Crossing Osiyeza

Johnny Clegg

Transposer:

[Intro] Csus4 [Verse 1] Through all the days that eat away at every breath that I take through all the nights I’ve lain alone in someone else’s dream awake all the words in truth we have spoken          Bb               Csus4 C that the wind has blown away it’s only you that remains with me clear as the light of day [Chorus] O Siyeza o siyeza sizofika webaba noma (we are coming we are coming we will arrive soon) O siyeza o siyeza siyagudle lomhlaba (we are coming we are coming we are moving across this earth) Siyawela lapheshaya lulezontaba ezimnyama (we are crossing over those dark mountains) Lapha sobheka phansi konke ukhulupheka (where we will lay down our troubles) Dsus4 [Verse 2] A punch drunk man in a downtown bar takes a beating without making a sound through swollen eyes he sways and smiles ’cause no one can put him down inside of him a boy looks up to his father       Bb                   Csus4 C for a sign or an approving eye oh it’s funny how those once so close and now gone can still so affect our lives [Chorus] O Siyeza o siyeza sizofika webaba noma (Oh Im coming I’’l be Coming You know the tide is turning) O siyeza o siyeza siyagudle lomhlaba (You know the tide is turning make my crossing) Siyawela lapheshaya lulezontaba ezimnyama (Over this dark land Gonna touch your face) Lapha sobheka phansi konke ukhulupheka (Gonna lay me down in your grace) Amsus Amsus x2 [Bridge] Take me now don’t let go hold me close I’m coming home   [Chorus] O Siyeza o siyeza sizofika webaba noma (Oh I’m coming Oh I’m Coming You know the tide is turning) (Oh I’m coming Oh I’m Coming Oh I’m Coming Oh I’m Coming) O siyeza o siyeza siyagudle lomhlaba (I’m telling you the tide is turning gonna make this crossing) (Oh I’m Coming Gonna lay me down) Siyawela lapheshaya lulezontaba ezimnyama (Over this dark land Gonna touch your face) (Gonna make my crossing Over this dark land Gonna touch your face) Lapha sobheka phansi konke ukhulupheka (Gonna lay me down In that great field of grace)

Du même artiste :

empty heart empty heart G, C, D, Em
empty heart empty heart Am, G, C, Bm, Em, D, E
empty heart empty heart G#, Bb, Cm, Eb
empty heart empty heart D, A, G, Bm
empty heart empty heart D, B7, Gm, Bb, Eb, Cm
empty heart empty heart D, A, E, Bm, G, Em, F#m
empty heart empty heart Am, Dm, F, G, C
empty heart empty heart A, G, Bm, D, a
empty heart empty heart C, E, Am, F, G
Cette chanson évoque un voyage symbolique à travers les épreuves et les luttes de la vie. Elle parle de la résistance face à l'adversité, de la recherche d'espoir et de rédemption, tout en insistant sur l'importance des liens affectifs, même avec ceux qui nous ont quittés. Les paroles témoignent d'une promesse de passage vers un endroit meilleur, où l'on pourra surmonter ses souffrances et trouver la paix. Dans un contexte plus large, on peut percevoir un message d'unité et de solidarité, en soulignant le fait que peu importe les obstacles, l'humanité aspire à avancer ensemble vers un avenir plus lumineux. La référence à la traversée des montagnes sombres et au dépôt des fardeaux évoque une quête spirituelle et un désir de renouveau.