If Not for Love

Johnny Cash

Transposer:

A broken man moves slowly down the sidewalk Humbled by the favours he must seek From those that he encounters on his walk through misery Who are rich enough to hurt just as they please If not for love I could be one of these An old man on a park bench stares with envy At a couple with their children on their knees While across the park a young man is caught by the police Stealing for a habit he must feed And if not for love I could be one of these I could be one of these or so many many more Always at the beck and call of shame I'm thankful I was called by love to walk among the happy But if not for you love wouldn't know my name A man of squander talents vainly calls on His gift of God now straining through his soul While in the crowd before him a jealous friend awaits The moments that he can no longer please And if not for love I could be one of these I could be one of these or so many many more Always at the beck and call of shame I'm thankful I was called by love to walk among the happy But if not for you love wouldn't know my name Yes if not for love I could be one of these    

Du même artiste :

Cette chanson évoque le cheminement d'un homme qui, malgré ses luttes et sa douleur, trouve la force de s'accrocher à l'amour pour se démarquer des autres perdus dans la misère. Il se rend compte que sans cet amour, il pourrait facilement tomber dans une vie de regrets et de honte, comme tant d’autres qu'il croise sur sa route. Il observe autour de lui des scènes de jalousie et de lutte, que ce soit un vieil homme enviant une famille heureuse ou un jeune homme pris dans le désespoir de ses choix. L’amour apparaît donc comme une lumière salvatrice, une position de gratitude face à ceux qui lui ont permis de connaître ce bonheur. Dans ce contexte, la chanson trace un portrait de souffrance humaine, mais souligne aussi la puissance rédemptrice de l'amour, essentielle pour se relever et avancer.