Middleman

John Prine

Transposer:

Intro verse 1 I was sitting in a diner with a girl named Flo She wouldn’t say yes but she couldn’t say no She said "Darling can I get a middle man?" She was engaged to a fellow on the lay-a-way plan But she carried all her money in a coffee can She said "Darling can I get a middle man?" Bridge The cook looked over with a short order face Dropped a fork and he saw Flo’s legs Straightened his apron and burned my eggs I got competition everywhere I go these days verse 2 Leaning on the juke box lookin’ real good Like Natalie Wood on a Pontiac hood I said "Darling I think I need a little hand. Ya see I’ve seen my downs I’ve seen my ups I seen miniature dogs in coffee cups But darling I ain’t never seen a middle man." Bridge Flo talked slow like real wet paint She said "A middle man’s there when the other ones ain’t He’s got a left handed manner that leans to the right Sleeps all day and keeps it up all night" verse 3 I got an aunt in Ohio and a boat that won’t row Some veterans insurance and nowhere to go "Darling can I be your middle man?" Bridge If I could get the money in that coffee can I could open me up a lemonade stand Send all the kids off to Pakistan Make Flo happy if I can Instrumental verse 4 Jerry Mahoney and Johnny B. Goode Are gonna buy me a house in Hollywood Darling I think I got the perfect plan We’re gonna save half a dollars and sell ’em to France Buy us a record and learn how to dance And darling I’ll always be your middle Darling go buy a griddle Darling I wanna be your middle man

Du même artiste :

Cette chanson raconte l'histoire d'un homme qui flirte avec une femme nommée Flo dans un diner. Bien qu'elle soit déjà engagée, elle cherche une sorte d'intermédiaire, un "middle man", pour naviguer dans ses désirs et ses situations compliquées. Il parle de ses propres difficultés, tout en se montrant désireux d'être ce soutien pour elle. On ressent à travers les paroles une mélancolie douce-amère, une quête d'amour et de raisons d'espérer, le tout dans une ambiance de légèreté et d'humour. Le contexte est celui d’une époque où l’on traverse les relations de manière plus simple, presque naïve, mais teintée de désillusions et de rêves, où l'amour et les projets se construisent malgré les obstacles du quotidien. Au fond, c'est une belle réflexion sur le besoin d'être là pour les autres, même quand la vie est compliquée.