Fifty Dollar Love Affair

Joe Jackson

Transposer:

Intro u>                Verse          oh the romance of these harbour towns          lights that shimmer on canals    and in the bottom of your glass          the air buzzing with foreign tongues           and the occasional cries of sailors tramps and rock ’n’ rollers Bridge       hey babe you look so hot tonight                     hey come over here i’ll treat you right ’cause    a man’s a man     all right just like any other man    he’ll search the town     tonight for a fifty dollar love affair       Instrumental u>                Verse          and another taste of cheap delight          street food sizzling outside    washed down with the local poison        these back alleys with their pinkish lights         and the occasional cries of smugglers bums and credit card holders Bridge       hey babe i feel so good tonight               i got shore leave and i sure ain’t leavin’ here till i prove that    a man’s a man     all right just like any other man    he’ll search the town     tonight for a fifty dollar love affair       Outro

Du même artiste :

empty heart empty heart A, Em, G, F#m, D, F, C
empty heart empty heart Am, G, F, C, Eb, D, Gm, Ebmaj7, E
empty heart empty heart D, A, Bm, F#m, G, E
empty heart empty heart Dbm, G#/C, F#, Dmaj7, G#, B, F#m, Dbm7, Dbm6, E, Dbm/E
empty heart empty heart G, Cm6/G, Fadd9, C, Bb, Dm, G/A, G/B, G/C, G/D, G/E, G/F, Am7, Bm7, D, D4, Cadd9, Gadd9
empty heart empty heart Gm7, Eb, Dm7, F, Ebmaj7, Bb, C, A, Fm7, Ebm7
empty heart empty heart Em, D, G, F#, Em7, C, A, B, F, E, Bm
empty heart empty heart A, G6, F, G, Em7, Dm7, Am, g, Eb, Cm, D4, E4, E
empty heart empty heart Am, D, G, C, F, C5, D5, G5, Em7, Dm7, Bm7, E
empty heart empty heart G, Dm7, A, Bm, D5, Em, F, D, F#m, C
La chanson évoque la recherche d'une connexion éphémère dans des ports animés, où les lumières scintillent sur les canaux et où l'air est rempli de diverses langues. Elle parle de ces rencontres légères, souvent marquées par une atmosphère festive et un brin de désinvolture. Les personnages, navigateurs et citadins, se laissent emporter par le moment, savourant des plaisirs simples comme la nourriture de rue et une boisson locale tout en flânant dans des ruelles illuminées par des néons. En toile de fond, il s'agit d'une quête universelle pour l'amour et la distraction, un moment de répit avant de reprendre le quotidien. L’idée que chaque homme, malgré son vécu ou ses circonstances, cherche à vivre une expérience passionnante, même si celle-ci n’est que passagère, transparaît dans les paroles. Cela capture le sentiment d'aventure et de légèreté qui peut surgir lors d'une nuit en ville.