Pra que discutir com madame

João Gilberto

Transposer:

Intro: Madame diz que a raça não melhora que a vida piora por causa do samba madame diz que o samba tem pecado que o samba coitado devia acabar madame diz que o samba tem cachaça mistura de raça mistura de cor madame diz que o samba democrata é musica barata sem nenhum valor Vamos acabar com o samba madame não gosta que ninguem sambe vivem dizendo que o samba é vexame 1° prá que discutir com madame 2° prá que discutir com madame Tu ru ru.. No carnaval que vem tambem concôrro meu bloco de morro vai cantar ópera e na avenida entre mil apertos voces vão ver gente cantando concerto madame tem um parafuso a menos só fala veneno meu Deus que horror O samba brasileiro democrata brasileiro na batata é que tem valor

Du même artiste :

Lobo Bobo

Dm7, Am, G13, Em7, Ebm7, Fm/C, Gm7, Am7

Ela é carioca

Fm6, Am7, D7/13, Dm7, Bb7/9, D7/9, Dm7/9, Eb7/9, Gm7, C7/9, D/F#, Db7/13

Segredo

D7/13, G9, Em9, F#7, Bm7, E/G#, Am9, Am, Am7, C9, Am7/11, G/B, E7, D7/9, D4/7/9, G7/9, A7/13

Tin Tin Por Tin Tin

B6/9/F#, C#7/9/G#, C6/9/G, F#7, B7/9/F#, Emaj7/9, B7, Emaj7, Emadd11, Emadd9, G#7/13

Falsa Baiana

D7/9, A7, G7, Bm7, E7, Am7, Cm

Se É Tarde Me Perdoa

A7/13, G#m7, C#7/b9, F#m7, C#m7/9, Dbm7/B, F#7/13, F#7/b13, B7/b9, Am6, Gm7

Doralice

B7, E7, Dbm, F#m7, Bm7, Em7, Dm6, A6, G#m7, Db7

Hó-bá-lá-lá-lá

Em7, A7, Bm7, D6/F#, B7, Am7, Gm7, Gm6, F#m7

Corcovado

Am6, Gm7, C7/9, F6, Fm7, Bb7/9, Em7, A7/b13, D7/9, Dm7/9, Bb7/9b, Am7, Dm7, G4, G7/9b

Bahia Com H

Emaj7, F#m6, F#m7, F#m9, E7/9, Bm7/E, Amaj7, Db7, Dbm9, G#m6, B7, G#m7, Fm6, Am6, E7

La chanson aborde le regard critique d'une dame sur le samba, le considérant comme un élément nuisible et dévalorisé. Elle exprime l'idée que ce genre musical, souvent associé à l'ivresse et aux diversités culturelles, n'apporte rien de positif, mais plutôt de la honte. En réponse à ses plaintes, le narrateur se demande vraiment pourquoi s'engager dans une discussion avec quelqu'un qui semble tant mépriser cette tradition musicale. Dans un contexte plus large, la chanson illustre les tensions entre les différentes perceptions de la culture brésilienne, où le samba, symbole de joie et de résistance, est confronté à des jugements négatifs issus d'une vision plus conservatrice. C'est un appel à célébrer cette richesse culturelle, malgré les critiques.

Le Chansonnier