Là-bas

Jean-Jacques Goldman

Transposer:

Là-bas,  _  tout est neuf et tout est sauvage __  __ Libre continent sans grillage  __  __ Ici nos rêves sont étroits _ ouh…  _ c'est pour ça que j'irai_là-bas    __  __  __    Là-bas, __  __ faut du coeur et faut du courage __  __ Mais tout est possible à mon âge  __  __ Si tu as la force et la foi mmh …    l'or est à portée de tes doigts         c'est pour ça que j'irai là-bas.                  N'y vas pas, _  _  y'a des tempêtes et des naufrages, _  _  le feu, les diables et les mirages        Je te sais si fragile parfois,  __  __ reste au creux de moi On a tant d'amour à faire,  tant de bonheur à venir   Je te veux mari et père et toi tu rêves de partir   Ici  tout est joué d'avance,  et l'on n'y peut rien changer   Tout dépend de ta naissance    et moi je ne suis pas bien né.  __  __ Là-bas, loin de nos vies, de nos villages j'oublierai ta voix, ton visage Et j'ai beau te serrer dans mes bras tu m'échappes déjà Là-bas, j'aurai ma chance, j'aurai mes droits, n'y vas pas, et la fièrté qu'ici je n'ai pas Là-bas, tout ce que tu mérites est à toi, n'y vas pas, ici les autres imposent leur loi Là-bas, je te perdrai peut-être là-bas, n'y vas pas, mais je me perds si je reste là Là-bas, la vie ne m'a pas laissé le choix, n'y vas pas, toi et moi ce sera là-bas ou pas Là-bas, tout est neuf et tout est sauvage, n'y vas pas, libre continent sans grillage Là-bas, beau comme on n'imagine pas, n'y vas pas, ici même nos rêves sont étroits Là-bas, c'est pour ça que j'irai là-bas, n'y vas pas, on ne m'a pas laissé le choix ALà-bas, je me perds si je reste là, n'y vas pas, c'est pour ça que j'irai là-bas.

Du même artiste :

empty heart empty heart D, A, Bm, D/F#, G, C, E, C#m, B
empty heart empty heart G, G/F, Em7, Em, D, C, G/B, Am, Am/G, Eb, F, C/E, G7/F
empty heart empty heart Am, F, G, A, E, F#m, D, F#7, B, F#, G#m, Bm, Em, Bm7, C, C#, G#, Bbm, Gm, B7, C#m
empty heart empty heart A, G, D, Em, C
empty heart empty heart Bb, F, C, C4, Ab, Gm7, Dm7, Eb, G
empty heart empty heart G, Gmaj7, Em, Em7, C, Cmaj7, Am, D, D4
empty heart empty heart F, Am7, Bb, Gm7, C7, Dm7, Dm
empty heart empty heart C, Am, F, G, Dm, F9, D, Bm, A, Em
empty heart empty heart Em, Bm, A, D, Em7, C, B, F, C/E, Dm, G
La chanson évoque le désir d'évasion vers un ailleurs idéal, un endroit où tout est possible et où la liberté règne. L'interprète ressent un besoin intense de quitter une vie qui semble confinée par des limitations et des attentes sociétales qui l'oppressent. Bien que cette quête de nouveauté soit pleine de promesses, elle est également mue par une certaine appréhension, une mise en garde envers un proche qui pourrait risquer de s'y engager. Le contexte de cette œuvre pourrait se lier à la recherche de soi et à la quête de sens, un thème universel qui traverse les âges et les générations. Le protagoniste tire une ligne claire entre le confort de l'espace familier et les incertitudes d'un futur incertain, soulignant ainsi les tensions entre l'immobilisme rassurant et l'appel de l'inconnu.