There Are No Cats In America

James Horner

Transposer:

There Are No Cats In America -James Horner --From the movie An American Tail PAPA MOUSEKEWITZ: Our family was traveling Through the snow to Minsk Suddenly Papa Saw those huge paw prints When I heard him screaming I fainted dead away And I woke up an orphan (no chord) Oy vey But... ALL: But! But there are no cats in America And the streets are paved with cheese Oh there are no cats in America    F   -    Dsus4    -  C    So set your mind at ease ITALIAN MOUSE: Ma la cosa terrible Que esiste in la patria mia If you think things were bad in Russia You should see things in my country: The times were hard in Sicily We had no provolone The Don he was a tabby With a taste for my brother Tony When Mama went to plead for him The Don said he would see her We found her rosary on the ground (no chord) Poor Mama mia But... ALL: But there are no cats in America And the streets are paved with cheese Oh there are no cats in America    F   -    Dsus4    -  C    So set your mind at ease IRISH MOUSE: Sure that’s sad but sadder still... When I was but a lad I lost my true love fair A calico he caught us by surprise        In a flash of teeth and fur Her tail was all he left of her ’Neath the heather Is where it tirra-lirra lies          But... ALL: But there are no cats in America And the streets are paved with cheese Oh there are no cats in America And the streets are paved with cheese But there are no cats in America And the streets are paved with cheese But there are no cats in America         E7       Dsus2      C That is why we sail these seas Dm* = xxx031

Du même artiste :

empty heart empty heart D, Bm, G, A, Em, Fm, C
empty heart empty heart Bm, G, A7, D, A, C, F#m, C#m, E
empty heart empty heart Emaj7, F#, B, a, G#, E
empty heart empty heart Am, B7, Em, E7, Db7, F#m, E, D
empty heart empty heart D, Bm, G, A, Em, Fm, C
empty heart empty heart E, G#m, G#5, B5, F#m, Db5, Db, F#, B, G#, A, Eb, D
empty heart empty heart D, Am, Em, A7, G, F, C
Cette chanson parle des aventures d'un groupe de souris qui rêvent d'un monde meilleur, loin des dangers des félins qu'elles connaissent. Malgré les épreuves vécues dans leur patrie, elles s'accrochent à l'idée que, dans ce nouveau pays, il n'y a pas de chats pour les menacer. Elles décrivent un endroit idyllique, plein de promesses et de douceur, où la vie serait plus douce et moins angoissante. Le contexte de cette chanson est tiré d'un film d'animation qui évoque l'immigration et la recherche d'un foyer sûr. Les personnages, chacun avec leur histoire, évoquent des souvenirs douloureux tout en conservant l'espoir d'un avenir plus heureux, où l'innocence et la sécurité sont à portée de main.