Jolie Louise

Isabelle Boulay

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

Ma jolie, how do you do? Mon nom est Jean-Guy Thibault-Leroux I come from East of Gatineau My name is Jean-Guy, ma jolie J'ai une maison à Lafontaine Where we can live, if you marry me Une belle maison à Lafontaine Where we will live, you and me Oh-oh Louise, ma jolie Louise Ma jolie Louise Tous les matins au soleil I will work 'til work is done Tous les matins au soleil I did work 'til work is done And one day the foreman said "Jean-Guy, we must let you go" Et puis mon nom, y'est pas bon At the mill any more Oh-oh Louise, I'm losing my head I'm losing my head My kids are small, four and three Et la bouteille, she's mon amie I drink the rum 'til I can't see It hides the shame Louise does not see The carousel turns in my head And I can't hide, oh no no no no And the rage turned in my head And Louise, I struck her down Down on the ground, I'm losing my mind I'm losing my mind En septembre soixante-trois Kids are gone and so is Louise Ontario did they go Near la ville de Toronto Now my tears, they roll down Tous les jours, oh-oh-oh-oh And I remember the days And the promises that we made Oh-oh Louise, ma jolie Louise Ma jolie Louise Ma jolie, how do you do? Mon nom est Jean-Guy Thibault-Leroux I come from East of Gatineau My name is Jean-Guy, ma jolie

Du même artiste :

L'amour dans l'âme

Gmaj7, Cmaj7, D7, Em, Bm, Em/Eb, Am, Bb, G, Bm/F#, Em/D, C, D, F, D4

Je m'en contenterai

Bm, G, Em, D, A, C

Le saule

G, D, Em, C, Bm, Am, Em7/B, A, E, F#m

Un peu d'innocence

A, E, F#m, Bm, D

Un jour ou l'autre

G, G/F#, Em, Cm, F, E, Am, D, D/F#, C, Bm, A, D7

Ton histoire

Dm, Dm9, Bb, Bb9, C, Gm, F, A7

N'oubliez jamais

F, Am, G, C, D, Am7, D7, Fm

Du temps pour toi

C, G, Am, F, E7

Parle-moi

Dm, F, C, Bb2, Am

Je t'oublierai

C, F, Am, G, E, Bb, A

La chanson raconte l'histoire émotive de Jean-Guy, un homme qui se souvient de son amour pour Louise, tout en faisant face aux défis de la vie. Il évoque des rêves de bonheur et de mariage, imaginant une vie paisible ensemble dans une maison. Mais la réalité le rattrape rapidement : il perd son emploi et sombre dans l'alcool, ce qui détruit sa relation. La douleur de sa perte et la nostalgie des jours heureux le hantent alors qu'il se retrouve seul et désespéré, regrettant les promesses faites. Dans ce récit poignant, le contraste entre l'espoir d'un amour idilique et la dure réalité de la vie met en lumière les luttes intérieures de Jean-Guy. La chanson aborde des thèmes universels comme l'amour, la perte et la quête de rédemption.

Le Chansonnier