Family Tradition #2

Hank Williams, Jr.

Transposer:

(Takes place of ) ()Country music singers have always been a ()real close family    But() lately some of my kinfolk have disowned a few others and() me   I guess it’s because I kinda() changed my direction Lord()I guess I went and broke their family ()tradition C H O R U S (They get on me wanna know: "Hank..") ()Why do you drink? Hank()Why do you roll smoke? ()Why must you live out the songs that you() wrote? Over and over - everybody()made my prediction ()so if I get stoned I’m just carryin’ on an old family ()tradition.  ----------------------------------------------- ()I am very proud of my daddy’s() name ()Although his kind of music and mine ain’t exactly the() same Stop and think it over - put yourself in my position ()If I get stoned and sing all night long it’s a family ()tradition  ---------------------------------------------- CHORUS 2 (Don’t ask me: "Hank...") ()Why do you drink? Hank()Why do you roll smoke? ()Why must you live out the songs that you() wrote? If I’m down in a honky tonk some ol() slick’s tryin’ to gimme friction I says() "Leave me alone I’m singin’ all night long  it’s a family ()tradition"  ---------------------------------------------- Lead SOLO  ---------------------------------------------- ()Lordy I have loved some ladies and I have loved() Jim Bean ()They both tried to kill me in nineteen seventy-()three When that doctor asked me "Son how’dja get in this() condition?" I says() "Hey Sawbones I’m just a-carryin’ on the old family ()tradition."  ---------------------------------------------- CHORUS 3 (So don’t ask me: "Hank...") ()Why do you drink? Hank()Why do you roll smoke? ()Why must you live out the songs that you() wrote? Stop and think it over - try to put yourself in my unique()position ()If I get stoned and sing all night long it’s a family ()tradition.

Du même artiste :

Cette chanson évoque les traditions familiales en lien avec le mode de vie que l'on adopte, une sorte de transmission de valeurs et de comportements. Le narrateur fait face à des jugements de la part de sa famille à cause de son style de vie, qui diffère des attentes traditionnelles. Il explique que, malgré les critiques et les choix de vie qui peuvent sembler radicaux, il reste fidèle à cette tradition familiale, en buvant et en chantant, tout en revendiquant son identité. Le contexte de cette chanson se situe dans le monde de la musique country, où les histoires personnelles et les luttes internes sont courantes. Cela reflète également un combat entre l'acceptation et le rejet au sein de la famille, soulignant les tensions qui peuvent naître lorsque l'on choisit de suivre son propre chemin.