La femme du mineur

Graeme Allwright

Transposer:

Je m'en vais vous chanter la conversation Entre un propriétaire et une pauvre femme Lui possédait les mines de toute la région Elle était la femme d'un mineur de fond. Derry down down down derry down Derry down down down derry down. Un jour sur la route très loin de la ville Le propriétaire quittait son domicile Avant d'avoir fait une dizaine de pas La femme d'un mineur sur son chemin rencontra. Monsieur, lui dit-elle, il n'faut pas avoir peur D'une pauvre femme, de la femme d'un mineur Mon très cher Monsieur, vous êtes vraiment très pâle N'ayez pas peur, je n'vous f'rai pas de mal. D'où venez-vous, crie le propriétaire Et la pauvre femme dit : "Je viens de l'enfer." Ma très chère Madame, expliquez votre cas Comment avez-vous fait pour sortir de là ? En bas, dit la femme, ils font un transfert Ils chassent tous les pauvres gens de l'enfer Pour faire de la place aux riches bourgeois Et Dieu sait s'il y en a beaucoup, là, en bas. Je crois bien, cher Monsieur le propriétaire Que vous êtes sur la liste pour descendre en enfer Le diable l'a dit quand j'sortais du fourneau Je veux le gros propriétaire à chapeau. Permettez-moi de vous donner un conseil Pensez à vos hommes et augmentez leur paye Si vous n'le faites pas, Monsieur le propriétaire Peut-être un de ces jours vous irez en enfer.

Du même artiste :

empty heart empty heart C, G7, G, F
empty heart empty heart B, E, F#, C#m, A#m, D#m, A, G#m
empty heart empty heart A, F#m, G, D, E
empty heart empty heart C, F, G, D7, G7
empty heart empty heart C, C7, F, D7, G7, G
empty heart empty heart Gm, Dm, Cm, A7, D7
La chanson évoque un dialogue poignant entre une femme d'un mineur et un propriétaire de mines. Cette dernière, en tant que représentante des souffrances des travailleurs, semble lui faire peur en lui parlant des conditions d'existence des pauvres et de la possibilité d'un sort terrible qui l'attend. En racontant son voyage « de l'enfer », elle souligne l'injustice sociale, illustrant comment les riches bénéficient souvent sur le dos des plus démunis. Elle lui conseille même d'augmenter les salaires de ses employés, sinon il pourrait lui-même connaître une destinée sinistre. Le contexte de cette chanson rappelle les luttes des travailleurs au 20e siècle, une époque marquée par de grandes inégalités économiques et sociales. Les mines, symboles d'exploitation, sont le reflet d'un monde où la richesse d'un homme repose sur les souffrances de nombreux autres.