Beira Mar

Gilberto Gil

Transposer:

Na terra em que o mar não bate Não bate o meu coração           O mar onde o céu flutua Onde morre o sol e a lua E acaba o caminho do chão      Nasci numa onda verde Na espuma me batizei     Vim trazido numa rede Na areia me enterrarei Na areia me enterrarei                          Ou então nasci na palma Palha da palma no chão Tenho a alma de água clara Meu braço espalhado em praia Meu braço espalhado em praia E o mar na palma da mão    No cais na beira do cais Senti o meu primeiro amor   E num cais que era só um cais Somente mar ao redor    Somente mar ao redor               Mas o mar não é todo mar Mar que em todo mundo exista O melhor é o mar do mundo De um certo ponto de vista De onde só se avista o mar A ilha de Itaparica A Bahia é que é o cais A praia a beira a espuma E a Bahia só tem uma Costa clara litoral Costa clara litoral             É por isso que o azul Cor de minha devoção Não qualquer azul azul De qualquer céu qualquer dia O azul de qualquer poesia De samba tirado em vão    É o azul que agente fita No azul do mar da Bahia   É a cor que lá principia E que habita em meu coração E que habita em meu coração E que habita em meu coração             

Du même artiste :

empty heart empty heart Bb7, G#7, F#7, Bb, Bb/D, G#/F#, Bb/F, F#/E, F/Eb, F#7/Db, F7/C, B7, E, A/Db, B/Eb, Db/F, Eb/G, Eb7, Db7, B7/F#, Db7/G#, A7
empty heart empty heart A, D, E, A7
empty heart empty heart G, Gm, Am, Cm, F, Em, A7, D7, C, G#7, G7
empty heart empty heart G, C7, D7, A, E7, G7, A7, B7, Db7
empty heart empty heart A, D, G, C, E, G#, F, B
empty heart empty heart C, G, F, Eb, G#, Bb
empty heart empty heart Dm7, Gm7, Bb, Bbm, Bbm7, F/A, G#6
empty heart empty heart A, D, Em7, Dbm7, F#m7, B7, E7
empty heart empty heart D, E7, F#m, A
empty heart empty heart C7, F7, G7
La chanson évoque une profonde connexion avec la mer et ses paysages caractéristiques, notamment ceux de Bahia. L'auteur exprime que son cœur bat en harmonie avec les vagues et la beauté du littoral. Il parle de son origine, suggérant qu'il a été façonné par la mer, comme si chaque élément naturel le définissait. L'image du ciel et de la mer qui se rejoignent, ainsi que l'évoquation de la première expérience amoureuse près de l'eau, renforce l'idée d'un lien personnel et spirituel avec cet environnement. Le contexte de cette œuvre s'inscrit dans une célébration des racines culturelles brésiliennes, un hommage à la terre natale, à ses paysages et à la profonde affection que l’artiste éprouve pour sa région. L'eau, la plage et le ciel ne sont pas seulement des éléments de décor, mais des symboles de l'identité et des émotions de celui qui chante.