Les marchands

Georges Moustaki

Transposer:

Il y avait des bois et des champs Les fruits poussaient spontanément Et les fleuves étaient transparents Avant que viennent les marchands. La terre aimait bien ses enfants Et la nuit berçait les amants On faisait l'amour tendrement Avant que viennent les marchands. On allait en tapis volant Visiter les pays d'orient Le désert était encore blanc Avant que viennent les marchands. On était tous les fils du vent Et les chiens n'étaient pas méchants On pouvait rêver librement Avant que viennent les marchands. On travaillait tout doucement On se reposait très souvent On vivait le reste du temps.

Du même artiste :

empty heart empty heart Am, Dm7, G7, C, E7, Fmaj7, Dm
empty heart empty heart Dm, Am, C, F, Bb, Gm, A
empty heart empty heart G, C, D7, Em, Bm, D7/A, G6
empty heart empty heart Em, Am, D, G, F, B7
empty heart empty heart Em, A, B, F#m, Bm7, E7, Bm, Em7, A7, D, Dm, E
empty heart empty heart G, C, A, D, B7, Em, D7, A7, Bm
empty heart empty heart G, D, D7, G7, C, Am, Bm
empty heart empty heart C, Cmaj7, C7, Fmaj7, Bb7/2/F, Bb, Bb7, Am, Am7, D, D7, G7/4, G7, F, Gm, Eb, Eb7, G, G#m
empty heart empty heart Am, Fmaj7, Em, Em7, F7, Dm7, F, G, Bb, E7, F6
La chanson évoque un temps révolu où la nature était en harmonie avec les êtres humains, un temps où la terre offrait généreusement ses fruits et où les fleuves coulaient clairs. L’artiste parle d'un monde paisible, empreint de tendresse et de liberté, avant que l'intrusion des marchands ne vienne tout chambouler. Les relations étaient simples et authentiques, on vivait des moments de partage et d'amour, loin des préoccupations matérielles. Dans ce tableau idyllique, tout semblait possible ; on voyageait en rêve vers des contrées lointaines, le désert était vierge et les conflits inexistants. C'était une époque où l'on pouvait rêver sans entrave et où la paix régnait, contrastant avec l'impact négatif que l'avidité du commerce a eu sur nos vies et notre environnement. Ce rappel poétique nous pousse à réfléchir sur ce que nous avons perdu au fil du temps.