Entre l'Espagne et l'Italie

Georges Brassens

Transposer:

Le géographe était pris de folie Quand il imagina de tendre Tout juste entre l'Espagne et l'Italie Ma ca-a-arte-e du Tendre. [Refrain:] Avec moi Cupidon se surmène Dans mon cœur 'artichaut il piqua Deux flèches : l'une au nom de Carmen(e) La seconde au nom de Francesca. A la fin du dernier Refrain : La seconde au nom de Francesca. Les soirs de bal, j'enlace tour à tour Je fais danser chacune d'elles : Un pied pour la séguedille, un pied pour La gai-ai-aie ta-arentelle. Sans guère songer à ce que demain Le coquin de sort me destine J'avance en tenant ferme à chaque main Mes deu-eu-eux soeu-eurs latines. Si jamais l'une d'elles un jour apprend Qu'elle n'est pas tout à fait seule J'ai plus qu'à courir chez le tisserand Choisi-i-ir un-un linceul. On me verrait dans cette hypothèse Entre deux mégères ardentes Entre deux feux : l'enfer de Cervantès Et l'en-en-enfe-er de Dante ! Devant la faucheuse s'il faut plus tard Pauvre de moi, que je m'incline Qu'on me porte en terre au son des guitares Et des-es-es man-andolines !

Du même artiste :

Ballade des dames du temps jadis

A6, A, E7, D, Dbm, F#7, Bm, E, F

Le fossoyeur

A, F#m, D, E, A7

À l'ombre du coeur de ma mie

Bm, Em, F#7, A, D

Orphelin, L

F#7, Bm, A7, D, G, E7, B7, Em

La guerre de 14-18

D, D7, G, A7, C#7, F#m, Bm, B7, Em, A

Je me suis fait tout petit

Bm, Em, Em6, F#7, G7, B7, Db7, A7, D

Le temps ne fait rien à l'affaire

Am, G, F, E, G7, C, Em, A7, Dm, Dm6, A, F#7, Bm, D, C#, E7

Le vieux Léon

F#7, Bm, A7, D, B, B7, Em, A, G, C, Am, C#7, F#

L'enterrement de Verlaine

L'ancêtre

C, G7, C7, F, Fm, Am, D7, A7, Gm, Bb, Bbm, Dm, Em, E, G

Cette chanson évoque un personnage qui, dans un élan romantique et un brin fantasque, imagine un espace amoureux entre l'Espagne et l'Italie. Au cœur de ses élucubrations, il représente deux femmes, Carmen et Francesca, symbolisant chacune une passion unique. À travers un jeu de danse et de séduction, il jongle avec ces deux amours, sans se soucier des conséquences potentielles. Pourtant, il réalise que cette situation pourrait le mener à des ennuis si jamais l'une d'elles venait à découvrir qu'il en aime une autre. Dans un climat à la fois léger et tragique, il exprime le souhait de finir sa vie entouré de musique et de guitares, illustrant ainsi son attachement profond aux plaisirs de la vie.

Le Chansonnier