From Both Sides Now

Frank Sinatra

Transposer:

Bows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I've looked at clouds that way But now they only block the sun They rain and snow on everyone So many things I could have done But clouds got in my way I've looked at clouds from both sides now From up and down, and still somehow It's clouds'illusions I recall I really don't know clouds  at all Moons and Junes and ferris wheels The dizzy, dancing way you feel As every fairy tale comes real I've looked at love that way But now it's just another show You leave them laughing as you go And if you care don't let them know Don't give yourself away I've looked at love from both sides now From give and take, and still somehow It's love's illusions I recall I really don't know love at all Tears and fears and feeling proud To say, "I love you" right out loud Dreams and schemes and circus crowds I've looked at life that way But now old friends are acting strange They shake their heads, they say I've changed Something's lost and something's gained In living every day I've looked at life from both sides now From win and lose, and still somehow It's life's illusions I recall I really don't know life at all

Du même artiste :

empty heart empty heart C6, A7, Dm7, G7, C7, Bb, Fmaj7, A, Bb7, G#, B, C, G, Bb6, E7, Am7, D13
empty heart empty heart E7, A, F#m, D9, A7, D6, B7, F#7, E7/13, Bm, Bm7/E, E7/9
empty heart empty heart Em7, Em7/9, A7, A7/13, G/B, D, F#m, B7, G, D9, Dm7, Dm6, Am, Am7, Em, B, A, G6, D6, Bm, Bm7/E
empty heart empty heart F, C7, Bb, Dm, G
empty heart empty heart D, Dmaj7, D6, Em, Em7, Em13, D7, G, Gm, F#m, B7, A, C#, D#, G#, G#m, C9/4/D, C7, Fm7, B, Bb
empty heart empty heart B11, E, Dbm7, F#m9, A, Bbmaj7, B13, E7, F#m7, Am6, Emaj7, F, Dm7, Gm9, C11, Bb, Bmaj7, C13, F7, Gm7, Bbm6, Fmaj7, F#, Ebm7, G#m9, Db11, B, Cmaj7, Db13, F#7, G#m7, Bm6, F#maj7
empty heart empty heart D, Em7, A7, D9, G, Gm, Dm, Am7, D6, C#7, F#m, F#m7, Em
empty heart empty heart G, E, C, D, B, a, Em, Bm, Am7
empty heart empty heart Em7, A7, A, F#m, Bm, D6, B, B7, G, G/F#, D, G/B, E7, Bm7/E, D5, F#7, B7/F#, E7/9
empty heart empty heart E7, A7, Em7, D, D7, G6, Gm7, D6, A4/7, Bm7, G, A7su4, F#7, Bm
La chanson évoque les illusions et les réalités de différentes facettes de la vie, telles que l'amour, les rêves et les relations. L'artiste réfléchit sur la manière dont il a perçu ces éléments par le passé, avec une vision pleine de romantisme et de magie, mais désormais, il réalise que ces perceptions étaient parfois trompeuses. Il se rend compte que ce qui semblait évident ou beau peut souvent être obscurci par des difficultés ou des déceptions. Dans un contexte plus large, cette réflexion peut s'appliquer à notre propre expérience de vie, où nous découvrons que chaque situation a deux côtés. Avec le temps, les naïvetés de l'enfance laissent place à une compréhension plus nuancée de l'amour et de l'existence, laissant une empreinte sur notre façon d'interagir avec le monde et les autres.