Si seulement (Les diables au village)

Franck Fernandel

Transposer:

Si seulement nous pouvions nous aimer tous les deux Si seulement nous avions le droit d'être amoureux Si seulement nous n'avions ni parents ni amis Nous pourrions être unis... Seulement voilà le monde est là La fortune et la classe et la race et les lois Nous séparent et nous chassent bien trop loin toi et moi Et les tiens et les miens ne s'entendront jamais Faudra-t-il nous quitter ? Seulement voilà l'amour est là Si seulement ils voulaient nous comprendre et sentir Que plutôt nous quitter nous préférons mourir Notre amour est plus fort que leurs mots démodés Nous voulons nous aimer Seulement voilà ils ne voient pas En voulant à tout prix protéger leurs enfants Ils leur ôtent la vie et en font des amants Se cachant pour s'aimer comme tous les voleurs Ils déchirent leur coeur Seulement voilà ils ont le droit (changement de tonalité : montée d'un demi-ton pour aller en ) Si seulement ils lisaient dans nos yeux quelquefois Le bonheur de s'aimer et la joie d'être deux S'ils lisaient dans nos yeux la tristesse et la peur Ils auraient plus de coeur...

Du même artiste :

L'amour interdit

C, Em, Gm, A7, Dm, G7, Am, F, G, D7, C7, Fm, Dm7, Em7, Am7

César, Fanny, Vincent et Fernand

C, Em, F, G7, Cmaj7, C6, Dm, Dm7, G7/B, Gm7, C7, Fmaj7, F6, Fm7, Bb7, A7, C#, C#maj7, C#6, D#m, D#m7, G#7/C, G#m7, C#7, F#, F#maj7, F#6, F#m7, B7, A#7, G#7, Fm, D, Dmaj7, D6, Em7, A7/C#, Am7, D7, G, Gmaj7, G6, F#m, D#, D#maj7, D#6, A#7/C#, A#7/D, A#m7, D#7, G#, G#maj7, G#6, Gm

Bonjour Marie

C, F, Em7, A7, Dm, Dm7, Cm7, F7, Bb, C7, Am, G9, Gm7, D, Gm11, F#, C#, Fm7, A#7, D#m, D#m7, C#m7, F#7, B, C#7, A#m, G#m7, G#9, D#, G#m11

L'accent

C, Dm7, F6, Gm7, C7, F, G7, Em7, Am7, D7, Ab7, Db, Ebm7, Gb6, Abm7, Db7, Gb, Fm7, Bbm7, Eb7, A7, D, G6, G, F#7, Bm7, E7

La chanson exprime le désir profond de deux amoureux confrontés aux obstacles que représentent les conventions sociales, les familles et les attentes de la société. Malgré leur amour sincère, ils se sentent séparés par des barrières imposées et un monde qui semble ne pas comprendre leur lien. Ils rêvent d'un endroit où ils pourraient être ensemble sans jugement ni contraintes, tout en réalisant que la réalité est souvent plus dure. Le contexte de cette œuvre évoque les luttes que vivent de nombreux couples face à des préjugés ou des différences jugées inacceptables. L’artiste y dépeint avec simplicité la douleur de l'amour contrarié, soulignant le souhait d'être compris et accepté pour ce qu'ils sont, au-delà des normes et des traditions qui les divisent.

Le Chansonnier