Ne frotte pas, François!

Fernandel

Transposer:

Mesures à 2 temps : 1 temps || 1 temps 1/2 tps | 1/2 tps || 1 temps C'est balletti*: Marseille est en fête A la Tourette**, On danse avec entrain Théréson a mis sa robe blanche, Celle des dimanches, Pour plaire à son béguin Il est là et, voyant la petite, Il accourt vite et il l'invite Il est amoureux ; son coeur palpite, Sa main s'égare, le coquin! Mais, rougissant dans ses bras, Théréson lui murmure tout bas: Ne frotte pas, François ! Ne frotte pas, François, Si maman s'en aperçoit ! Allez, zou, grand fada***, Lève ta main de là ! Dis, tu vas un peu trop bas Tu froisses mon jupon, Et ma combinaison Dans le dos, j'ai des frissons, Allons, voyons, tais-toi! Sois sérieux pour une fois ! Zou! Ne frotte pas, François! Mais, pour voir Théréson, comment faire? Toujours, sa mère la surveille de près. Un seul moyen pour approcher d'elle, Lorsque la belle, le soir va au ciné, Il se met près d'elle et sans rien dire, Il l'a désire ; et il soupire. Théréson ne peut que lui sourire, Sa mère est là, à ses côtés. Mais, quand vient l'obscurité, Douc'ment, on entend soupirer: Ne frotte pas, François ! Ne frotte pas, François, Si maman s'en aperçoit ! Allez, zou, grand fada, Lève ta main de là ! Dis, tu vas un peu trop bas Tu froisses mon jupon Et ma combinaison Dans le dos, j'ai des frissons, Allez, voyons, tais-toi! Sois sérieux pour une fois ! Zou! Ne frotte pas, François! François, voulant en faire sa femme, Le coeur en flamme, va demander sa main; Le grand jour devant la noce entière, Monsieur le maire, leur dit: "Aimez-vous bien !" Minuit, enfin seuls, mon Dieu, peuchère, Que vont-ils faire? C'est leur affaire! "Dis, mon chéri, éteins la lumière !" Quelques soupirs, et puis plus rien Mais, bientôt, on entendit Théréson dire à son mari: Tu peux frotter, François ! Tu peux frotter, François ! Dis, sur ton coeur, presse-moi! Allez, zou, grand fada! Le bonheur est par là. Non! Pas là! Là! Pas si bas! Mais quoi, tu restes en plan? Ah, t'es pas fort vraiment! Le pauvre, c'était navrant. L'émotion lui coupa La parole, ce jour-là Et François ne frotta pas!!! *Baletii ou balletti: « bal, fête de village », dérive du verbe latin tardif, ballare « danser », d'où le verbe « baller », qui était courant dans tout le territoire gallo-roman jusqu'au XVIe siècle et a perdure dans le patois provençal. **L'esplanade de la Tourette est une célèbre place de Marseille dans le second arrondissement. *** fada: idiot.

Du même artiste :

Félicie aussi

C, G, D, F, Am

Si j'en faisais autant

Am, E, A7, Dm, B7, A, D

Le plus beau tango du monde

Am, E, C, Dm, G, G7, F

Ma femme fait du judo

G, E, Am, D7, Em, A7, D, A, B7, E7, F#7, C

Les gens riaient

Am7, D9, G, Am9, D6, Bm7, Em9, G6, C, Bm, A7, D7

Le tango corse

Bm, F#, B7, Em

Ignace

C, Em/B, Am, F6, G/D, D, D/G, G, Dm, G7, C/E, Dm6, Dm/F, G7/D, D7

Barnabé

C, G7, Am, D7, G

Sur le bout de la banquette

Fm, Bbm6, C, C7, Bbm, F, Cm7, D7, Gm, Dm7, G7

Dans cette chanson, on découvre une histoire d'amour entre deux jeunes, François et Théréson, qui évolue dans un cadre festif à Marseille. Alors qu'ils dansent ensemble, Théréson rappelle à François de ne pas aller trop loin, de peur que sa mère ne s'en aperçoive. Leurs échanges sont pleins de tendresse et de malice, révélant les hésitations et les souhaits d'une jeunesse amoureuse, qui tente de naviguer entre les règles établies et ses désirs. Le contexte de cette romance légère se déroule lors d'une fête où l'ambiance est joyeuse et insouciante, typique des rencontres amoureuses de l'époque. La chanson nous plonge dans une ambiance provençale où les traditions et les préoccupations des jeunes amoureux se mêlent avec humour et délicatesse. C'est un moment d'innocence, de flirt et des premières émotions, où le mot d'ordre reste d'apprivoiser l'amour sans trop s'éloigner des attentions parentales.

Le Chansonnier