Les amants d'un jour

Edith Piaf

Transposer:

Moi j'essuie les verres Au fond du café La la la la la la la la J'ai bien trop à fair'Pour pouvoir rêver La la la la la la la la Et dans ce décor Banal à pleurer La la la la la la la la Il me sembl'encor'Les voir arriver... La la la la la la la la Ils sont arrivés Se tenant par la main L'air émerveillé De deux chérubins Portant le soleil Ils ont demandé D'une voix tranquille Un toit pour s'aimer Au cœur de la ville Et je me rappelle Qu'ils ont regardé D'un air attendri   La chambre d'hôtel Au papier jauni Et quand j'ai fermé La porte sur eux Y avait tant d'soleil Au fond de leurs yeux Que ça m'a fait mal, Que ça m'a fait mal... Moi j'essuie les verres Au fond du café La la la la la la la la J'ai bien trop à fair'Pour pouvoir rêver La la la la la la la la Et dans ce décor Banal à pleurer La la la la la la la la C'est corps contre corps Qu'on les a r'trouvés... La la la la la la la la On les a r'trouvés Se tenant par la main Les yeux refermés Vers d'autres matins Remplis de soleil On les a couchés Unis et tranquilles Dans un lit creusé Au coeur de la ville Et je me rappelle Avoir refermé Dans le petit jour La chambre d'hôtel Des amants d'un jour Mais ils m'ont planté Tout au fond du coeur Un goût d'leur soleil Et tant de couleurs Que ça me fait mal, Que ça me fait mal... Moi j'essuie les verres Au fond du café La la la la la la la la J'ai bien trop à fair'Pour pouvoir rêver La la la la la la la la Et dans ce décor Banal à pleurer La la la la la la la la Y là toujours dehors... La la la la la la la la ... La chambre à louer...

Du même artiste :

empty heart empty heart

Fais comme si

Am, B, E7, Dm, B7, E, A, D
empty heart empty heart

La goualante du pauvre Jean

G7, C, B7, A7, Dm7
empty heart empty heart

Les trois cloches

B, B/D#, F#7, B/A, E, C#, F#, E4, B7, C#m, G#7, A, F, F4, C, C7, Dm, A7, Bb
empty heart empty heart

Exodus

Am, D, F, G, Em, C, E, A, Dm
empty heart empty heart

Et moi

G, Em9, Am7, Em7, Gmaj7, Cmaj7, D, C, E7, A9, D7, G7, Dm9, C/B, E9, Em, A7, G#, Fm9, Bbm7, G#maj7, Fm7, Eb, Ebm9, G#7, Dbmaj7, Bb7, G#6
empty heart empty heart

Mon Manege a Moi

C6, G7, G#7, Db6, A7, D6
empty heart empty heart

C'est à Hambourg

Cm6, Cm7, Bb7, C6, C, Cm, F9, G, G6, D9, D7, Cmaj7, F7
empty heart empty heart

J'm'en fous pas mal

E, Emaj7, E6, C#7, F#m, F#m7, B, F#9, B7, Am6, Bm7, E7, A6, F#7, Amaj7, C#m7, Bmaj7, B6
empty heart empty heart

Sous le ciel de Paris

Em, Am, Am/G, C6/E, B7, G6, B7/F#, D7, C, B, E, Bm7, E7, A, G#7, C#m, F#m7, C7, Fm, Bbm, Bbm/Ab, Db6/F, Eb6
empty heart empty heart

Mon vieux Lucien

C, Dm, G7, D, G, Cm
La chanson évoque un moment quotidien et mélancolique dans un café, où la narratrice s'occupe des verres tout en étant témoin d'une rencontre amoureuse. Deux amoureux entrent, pleins d'innocence et de lumière, cherchant un refuge pour leur affection au cœur de la ville. L’atmosphère est douce mais aussi tragique : alors qu’ils s’aiment passionnément, la narratrice ressent un pincement au cœur en réalisant la fugacité de leur bonheur. Le contexte est celui d’un monde banal et gris, où la vie continue autour de ces instants éphémères d’amour. La simplicité de la scène contraste avec la profondeur des émotions vécues par les amants et par la narratrice, qui, après leur départ, reste empreinte de leur souvenir, soulignant la beauté et la tristesse de ces instants passagers.