Tu mon vilatge

Claude Marti

Transposer:

E tu, mon vilatge, De vinha, d 'oliu e de mèl, Tu, mon vilatge, Calor, torrada, infèrn... Podètz cantar cigalas, Es pas filh de la nuèit. Sus nostra terra blanca, Es pas nascut de res... E tu, mon vilatge, Sègle après sègle bastit, De sang e de carn d 'òmes, Sègles per sègles noirit. Podètz cantar, cigalas ! Nostra plaça es aici. Crida la tramontana, Nos farà pas partir. E dins mon vilatge Quand la vinha va mal, Dins mon vilatge, Nos cal barrar l'ostal. Podètz cantar, cigalas ! Si lo vin va mal, Sus nostra tèrra blanca Marcelin tornarà.

Du même artiste :

Montsegur

Am, E, A, D

Paure Marti

Am, Dm, G7, C, E7

A mon ostal de la colina

C, G, F

Lo camin del solelh

A, E, D, G

Companhs d'en prumier

D, E7, G, F#, Bm, A

La bòrda

A, D, G, E

Cette chanson évoque l'attachement profond à un village, où la vie est rythmée par la nature, l'agriculture, et les traditions. Elle parle de la chaleur et des difficultés de la vie quotidienne, tout en célébrant la persistance et la résilience des habitants face aux épreuves. Le village est présenté comme un lieu de mémoire, construit de labeur et d'héritage, où l'on doit rester uni dans les moments difficiles, notamment lorsque les récoltes sont menacées. En mettant en avant des éléments naturels comme la vigne et l'olivier, la chanson souligne l'importance de la terre et des générations passées. Les cigales, symboles de l'été et de la vie rurale, rappellent aussi le lien indéfectible entre les habitants et leur environnement. La tramontane, ce vent du nord, est mentionnée comme un appel à la résistance et à la solidarité, rappelant que, même dans l'adversité, il est essentiel de rester ensemble pour affronter les défis.

Le Chansonnier