The Shadow Of The Mountain

Chris de Burgh

Transposer:

Intro: Last night I dreamed again that I was by your side I felt your tender kiss and with your lips on mine My world became complete again Beneath the shadow of the mountain   We were lovers till the dawn was on the sea But with the morning sun the dream had disappeared And I awoke and still believed that you were here But soon the day will come again   Beneath the shadow of the mountain I’ll be with you when my soldier’s work is done When the summer winds begin to blow That is when I will be sailing to my home To the olive trees and the golden corn That whispers in the fields up in the hills Beyond the place where I was born And here in Rome the talk is all about the war As men of Caesar we have heard those words before And though I’m strong my heart belongs Beneath the shadow of the mountain   And my lover who is waiting there for me When the summer winds begin to blow That is when you’ll see the sails that bring me home To the olive trees and the golden corn That whispers in the fields up in the hills   Above Pompeii where I was born      I will return   Beneath the shadow of Vesuvius We’ll be together till the day we die..... Last night I dreamed again that I was by your side.......

Du même artiste :

empty heart empty heart C, F, G, D, A7, E, Am, Dm
empty heart empty heart Am, Em, Dm, C, G, F, E, D
empty heart empty heart B, G, D, Am, Em, C, D4
empty heart empty heart C, D, G, Em, Am, B, B7, Bm
empty heart empty heart C, D, G, A, E
empty heart empty heart C, G, Am, F, Dm7, Dm, Eb, B, Fm, Cm
empty heart empty heart D, A, G, Em, Bm, F#m, A4, D2
empty heart empty heart D, G, A, Bm, F#, Em
empty heart empty heart Em, Bm, C, B, G, D, Am
La chanson évoque un rêve intense où le narrateur se retrouve aux côtés de son amante, ressentant toute la tendresse de leur amour. Ce moment parfait est cependant éphémère, car à l’aube, il se réveille et réalise que c'était juste un rêve. Malgré cette séparation, son cœur reste attaché à elle, et il exprime l'espoir de la retrouver un jour, lorsque son devoir de soldat sera accompli. Le cadre de cette histoire est marqué par la guerre et son lot de souvenirs nostalgiques. Le narrateur pense à son pays natal, avec ses oliveraies et ses champs dorés, tout en étant loin de sa bien-aimée. Il ressent à la fois la force de son pays et la douceur de l'amour qui l'attend. L’image du Vésuve souligne le lien profond entre son passé, son amour et le lieu où il souhaite retourner.