A Rainy Night In Paris

Chris de Burgh

Transposer:

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author’s own work and represents their interpretation of the # #song. You may only use this file for private study scholarship or research. # #------------------------------------------------------------------------------## From:     Well here is a simple version of a guitar arrangement of the song "A Rainy Night In Paris" from the album "At Then End Of A Perfect Day" by Chris de Burgh.     This original song features a piano and a saxophone. This arrangement may be used as a main frame without much difficulty to which you can add your own variations.     If you’re interested in CdB’s songs you can reach me at     Have fun...     Pat. # A Rainy Night In Paris # Chris de Burgh # From the album : At The end Of A Perfect Day   The intro is also the main theme. !-----------------!-----------------! !-0---0---1---0---!---0---0-----0---! !-----0---0---0---!---------2---2---! !---2---2---2-----!-----4-----1---1-! !-----------------!-2---------------! !-0---------------!-----------------! !-----------------!-----------------! !-----0---1---0---!---0---0-----0---! !-----0---0---0---!---------2---2---! !---2---2---2-----!-----4-----1---1-! !-----------------!-2---------------! !-0---------------!-----------------! !-----------------!---------3---3---! !-------0-1---0---!-----3---3---3---! !-2---2-----2---0-!---0---0---0---0-! !---2-----0-------!-----------------! !-0---------------!-----------------! !-----------------!-3---------------! !-----------------!-0---2---3---3--- !-----------------!-0---0---0---0--- !-0-----2-------0-!---0---0---0---0- !-----2-------4---!----------------- !---3-------2-----!----------------- !-3-------2-------!-0---------------   The verse is the main theme twice   with a variation on the last bar.   1st time                 -!-----------------!                  -!---------0---0---!                  -!-----0=2-0---0---!                  -!---2-------2-----!                  -!-----------------!                  -!-0---------------!   2nd time       -!---------------0-!                  -!---------0---0---!                  -!-----0=2---0-----!                  -!---2-----2-------!                  -!-----------------!                  -!-0---------------!   The second type of verse. !-0-----0-0-------!---------0-------! !-----0---0-----0-!-1-------0=1=0---! !---0-----0---0---!-----2---2-----2-! !---------2-------!---2---2-2-------! !---------2-------!-0-------0-------! !-0-------0-------!-----------------! !---------2-------!-----3-------3---! !-3---3---3-----0-!-----3-------3---! !---2---2-2---2---!---0---0---0---0-! !-0-------0-------!-----------------! !-----------------!-----------------! !-----------------!-3-------2-------! !---------0-------!---------0-------! !-----0---0---3---!-1-------1---1-0-! !---0---0-0-------!-----2---2-------! !---------2-------!---2---2-2-------! !---------2-------!-0-------0-------! !-0-------0-------!-----------------! !---------1-------!----------------- !-1-------1=0-----!---0---0-----0--- !-----2---2---2---!---------2---2--- !---3---3-3-------!-----4-----1---1- !---------3-------!-2--------------- !-1-------1-------!-----------------   The conclusion is a variation on the main theme. It’s a rainy night in Paris And the harbour lights are low. He must leave his love in Paris Before the winter snow. On a lonely street in Paris He held her close to say " We’ll meet again in Paris   When there are flowers on the Champs-Elysees. " " How long " she said " How long   And will your love be strong ?   When you’re across the sea   Will your love remember me ? " Then she gave him words to turn to When the winter nights were long. " Nous serons encore amoureux   Avec les couleurs du printemps. " " And then " she said " And then   Our love will grow again. " Ah but in her eyes he sees Her words of love are only words to please. And now the lights of Paris Grow dim and fade away. And I know by the light of Paris I will never see her again.

Du même artiste :

empty heart empty heart F, Bb, Am, Dm, C, G#, Db, B
empty heart empty heart F, Am, C, Dm, G, G7, Em/G, Dm7, D/F#, E/G#, G/C, F/C, Dm/C
empty heart empty heart D, G, A, Em, A7, Bm, F#m, E
empty heart empty heart D, G, A, Bm, F#m, Em, A7
empty heart empty heart F, Dm, Gm, C, D, A7, Bb, Am, Dm7, Gm7, Bbm
empty heart empty heart G, C, D, Am, Bb, F, Dm, Em
empty heart empty heart G, Am, D, Em, C, F#, B, A
empty heart empty heart C, G, F, Am, Dm, E, E7, A, D, Db, F#m
empty heart empty heart D, Dmaj7, G, A, Bm, F#m, Em, F#
Cette chanson raconte l'histoire d'un homme qui doit quitter Paris, laissant derrière lui une femme qu'il aime profondément. Dans la mélancolie d'une nuit pluvieuse, il tient à elle en lui promettant de se retrouver un jour lorsque le printemps apportera de nouvelles fleurs. Elle lui pose des questions sur la force de son amour à distance, tout en lui offrant des mots réconfortants pour surmonter la solitude des nuits d'hiver. Cependant, malgré ces promesses et espoirs, il réalise que leurs sentiments risquent de s'évanouir dans la lumière douce de Paris, suggérant un adieu chargé d'émotion et de tristesse.