A permuta dos santos

Chico Buarque

Transposer:

(...) Outro recurso muito eficaz o mais eficaz de todos eles consiste em "contrariar" os santos. (...) leva-se para ali o S. Sebastião da igreja local trazendo-se em troca (...) a imagem do Senhor do Bonfim tudo processionalmente com rezas e cânticos. Enquanto não chovia os santos não voltavam para seus lugares. Dicionário do Folclore Brasileiro de Luis da Câmara Cascudo Intr.: São   José de porce--lana  vai   morar        Na    matriz da Imacu--lada  Concei--ção        O bom José desalo---jado  Pode  agora despertar      E     acudir os seus fiéis sem terra sem  trabalho e pão                            Vai   a Virgem de    alabastro Concei--ção        Na    charola para  a igreja do    Bonfim        A Conceição incomo---dada  Vai   ouvir nossa   oração                                   / / / Nos   livrar da seca da enxurrada e da   estação ruim                               Bom   Jesus de luz   neon   sai do    Bonfim        Pra   capela de    São Carlos Borro--meu        O bom Jesus contrari--ado   Deve   se lembrar enfim      De     mandar o tempo de   fartura   que  nos pro----me---teu                              Borro---meu pedra---sabão   vai pro    altar     Perten--cente à estrela---mãe   de Naza----ré      A Naza--ré  vai de     jumento Pro    mosteiro de    São João    E      o Evange--lista pra   basíli---ca    de São José                Mas se a vida mesmo assim não melhorar    Os beatos vão largar a boa-fé    E as pa--róquias com  seus santos Tudo fora de   lugar      Santo  que quiser voltar pra casa  Só se for a pé                (Monarco: [email protected]) _______________________________________________________ Contribuição: Monarco([email protected])

Du même artiste :

empty heart empty heart Em6/B, E6/B, Db7/F, Dbm6/E, Db7, F#7/4, F#7, D7/9, E/D, Gm6/D, Am6/C, B7/4, E7/G#, Gm6
empty heart empty heart Fm/C, G7/B, G#, Bb/C, F/A, E/G#, Dm/F, C7/G, A7, Dm, G7/13, Cm7, F7/13, Am, Am7, Am6, E7
empty heart empty heart E13/7, E7, Am7, Em7, A7/9/4, A13/7, Am9/7, Gm7, C9/7, Bm7, Am6, D/F#, G/F, A9/7, D9/7, B13/7, F13/7, Eb9/7, F#13/7, B9/7, D13/7, Dm7, G7
empty heart empty heart Am/G, Bb/A, Fm6/G#, Dm6/A, Gm6, F6/C, G7/B, Gm6/Bb, A7/4, A7, Am6, E7/B, Am7
empty heart empty heart A9, F9/A, G9/B, Bm7, Cm7, Cm7/Bb, G7, F#m7, Am6/E, G#6/Eb, Bm6/D, Dbm6, E6
empty heart empty heart F#7, B7, Am7, Em7, Em/D, D7, G6, G7
empty heart empty heart Bm, Em, F#7, Db7/G#, F#/Bb, B, B/A, G, B7/F#, F#7/Db, Bm/A, Db7/F, F#m, F#/E, Bm/D, A/E, B7, B7/Eb, Em/D, A7/Db, Em/G, F#7/Bb, Gadd9/B, Am/C, Em7, D/C, G6, G/D, G/B, A7, Em6/B, Bm/Db, Db/B, Bm6/D
empty heart empty heart Bm7, Bm6, Em7, E7/9, Bm7/9, Am6, F#m6, A/G, Em/D
empty heart empty heart G6, Em7, Am7, G7, A7
empty heart empty heart Em7, G7/D, A7/Db, Eb, Gm7, G/F, Bb7
La chanson évoque un échange symbolique entre différentes saints et leurs églises, où chacun prend la place de l’autre dans un effort pour apaiser les difficultés rencontrées par la communauté, comme la sécheresse ou le manque de ressources. Il est question de traditions populaires et de ferventes prières qui cherchent à rétablir l'harmonie et la prospérité. Dans ce récit, les saints semblent répondre aux désirs des fidèles, mais aussi illustrent l’angoisse de ceux qui se sentent abandonnés si rien ne change. Cette œuvre s'inscrit dans un contexte culturel où la foi et les rituels occupent une place importante dans la vie quotidienne des gens, reflétant leur relation avec le divin et les défis auxquels ils font face dans leur existence. Les fidèles, à travers cette pratique, cherchent à établir un dialogue avec le sacré, tout en se heurtant à la réalité de leurs épreuves.