L'un reste, l'autre part

Charlotte Gainsbourg

Transposer:

Ont-ils oublié leurs promesses ? Au moindre rire, au moindre geste Les grands amours n'ont plus d'adresse Quand l'un s'en va et l'autre reste N'est-il péché que de jeunesse ? N'est-il passé que rien ne laisse ? Les grands amours sont en détresse Lorsque l'un part et l'autre reste Reste chez toi Vieillis sans moi Ne m'appelle plus Efface-moi Déchire mes lettres Et reste là Demain peut-être Tu reviendras Geste d'amour et de tendresse Tels deux oiseaux en mal d'ivresse Les grands amours n'ont plus d'adresse Quand l'un s'en va et l'autre reste Sont-ils chagrins dès qu'ils vous blessent ? Au lendemain de maladresses Les grands amours sont en détresse Lorsque l'un part, et l'autre reste De tristes adieux Que d'illusions Si c'est un jeu Ce sera non Rends-moi mes lettres Et reste là Demain peut-être Tu comprendras De tristes adieux Que d'illusions Si c'est un jeu Ce sera non Rends-moi mes lettres Et reste là Demain peut-être Tu comprendras Ils n'oublieront pas leurs promesses Ils s'écriront aux mêmes adresses Les grands amours se reconnaissent Lorsque l'un part et l'autre reste

Du même artiste :

Everything I Cannot See

Gm, F, Bb, C, D, Dm

Deadly Valentine

F#m, E, B

I'm A Lie

Fm, C, Ebm, Bbm, Eb

Dans Vos Airs

Dm, A, C, G, A7

Memoir

Cm, Eb, G#, Fm

Kate

Am, Dm, G, E, F

Ring-a-Ring O' Roses

Bm, G, F#m, C#m, G#m

Time Of The Assassins

C, G, A, E, F, D, Am

5:55

G, F, Eb, C, Bb, A, D

Trick Pony

Am, C, F, D, Em

La chanson évoque la douleur des séparations amoureuses et la mélancolie qui en découle. Elle parle des promesses non tenues et des blessures laissées par des adieux difficiles. Quand l'un des partenaires s'en va, l'autre, bien que restant, se retrouve pris dans l'incertitude et le chagrin, se demandant si l'amour perdurera au-delà de cette distance. En offrant une vision de l'amour qui oscille entre espoir et désespoir, elle souligne le fait que les vrais grands amours peuvent parfois résister aux épreuves, même quand tout semble perdu. Dans ce contexte, on peut imaginer une rupture où les souvenirs et les promesses flottent dans l'air, alors que l'un essaie de tourner la page tandis que l'autre ressent encore fortement l'absence. Les paroles parlent d'un amour qui peine à se maintenir face aux réalités du quotidien, exprimant à quel point la séparation peut être douloureuse, mais aussi pleine d'espoir pour un futur retour.

Le Chansonnier