Tchintchirote

Cesária Évora

Transposer:

(Intro) Odjá menina A bô catem comparação Bô ta papiá di mas Si ma tchintchirote na figuera Ess bô má flado Tudo alguem ja ta conchêl Qu’ ess boca grande ragonhode Bô ta papiá mas quì ninguem Ma flado flá Mi nha boca ca está là Na nha porta’m ca qu’re odjá-bô Nem mantenha ca bô fla-me (4x) Gossi qui bô quei na bô asnera..... Guentà na bô rabo Pa mô mim ’m tem medo Di tribunal Gossi qui bô quei na bô asnera Guentà na bô rabo Pa mô mim ’m tem medo Di tribunal

Du même artiste :

Besame mucho

Am, Em, B, E7, F#, B7, Bm, E, C7, am

Nha coração tchorá

G, E, Am, D7, Gm, Cm, A

Ramboia

A, B7, G#m, Db7, F#m, Bm7, E, E7, Dbm, A13, G#

Passeio Samba

Gm, Gm7, Cm, D7, F7, Eb7

Lua nha testemunha

Em, B7, C, Am, D7, E7, A7, E, Dbm7, F#m7

Saia Travada

Bm, A, G, F#, Em, B

Partida

Em, B7, D, C, Am, G, E, F#

Crepuscular Solidão

Em7, D, F#7, Bm, A, Am7, G

Petit Pays

Em, Am, B7, B

Sodade Acoustica

Bm, A, G, F#m

La chanson évoque une conversation entre deux personnes, où l’une semble se moquer de l’autre, comparant des enfants et faisant référence à une personne qui parle beaucoup. Il y a une atmosphère de taquinerie et de médisance, où des rumeurs et des jugements sont sous-entendus. L'image d'un tribunal est également présente, suggérant qu'il y a des peurs ou des inquiétudes liées à la réputation et aux paroles d'autrui. Le contexte pourrait s’inscrire dans la vie quotidienne où les échanges entre amis ou voisins prennent une tournure de commérage, marquant à quel point les mots peuvent influencer les relations et créer des tensions. C'est une réflexion sur la dynamique sociale et les malentendus qui peuvent surgir dans les interactions humaines.

Le Chansonnier