Lua Nha Companheira

Cesária Évora

Transposer:

Bô ka ta pensâ nha kretxeu Nen bô ka t’imajiâ o k’lonj di bó m ten sofridu. . Perguntâ lua na séu lua nha kompanhêra di solidão. Lua vagabunda di ispasu ki ta konxê tud d’nha vida nha disventura El ê k’ ta konta-bu nha kretxeu tud k’um ten sofridu na ausênsia y na distânsia. Mundu bô ten roladu ku mi num jogu di kabra-séga sempri ta persigi-m Pa kada volta ki mundu da el ta traze-m un dor pa m txiga más pa Déuz          Mundu bô ten roladu ku mi num jogu di kabra-séga sempri ta persigi-m Pa kada volta ki mundu da el ta traze-m un dor pa m txiga más pa Déuz     Bô ka ta pensâ nha kretxeu Nen bô ka t’imajiâ o k’lonj di bó m ten sofridu. . Perguntâ lua na séu lua nha kompanhêra di solidão. Lua vagabunda di ispasu ki ta konxê tud d’nha vida nha disventura El ê k’ ta konta-bu nha kretxeu tud k’um ten sofridu na ausênsia y na distânsia. Mundu bô ten roladu ku mi num jogu di kabra-séga sempri ta persigi-m Pa kada volta ki mundu da el ta traze-m un dor pa m txiga más pa Déuz Mundu bô ten roladu ku mi num jogu di kabra-séga sempri ta persigi-m Pa kada volta ki mundu da el ta traze-m un dor pa m txiga más pa Déuz

Du même artiste :

empty heart empty heart Em, Am, B7, B
empty heart empty heart D7, Gm, G7, Cm, F, Bb
empty heart empty heart Em, B7, D, C, Am, G, E, F#
empty heart empty heart Am, E7, G7, C
empty heart empty heart Bm, A, G, F#m
empty heart empty heart Bm, A, G, F#, Em, B
empty heart empty heart Em7, D, F#7, Bm, A, Am7, G
empty heart empty heart Gm, Gm7, Cm, D7, F7, Eb7
empty heart empty heart Em, B7, C, Am, D7, E7, A7, E, Dbm7, F#m7
La chanson évoque un dialogue entre le chanteur et la lune, présentée comme une compagne de solitude. L’artiste partage ses souffrances et son sentiment de distance par rapport à ses proches, en soulignant l’absence et la nostalgie qui l'accompagnent. Les paroles expriment comment le monde, tel un jeu de société, semble traîner avec lui des douleurs à chaque retour, accentuant ainsi le désespoir et la quête de réconfort divine. Ce morceau provient d'un contexte culturel riche, mettant en lumière les luttes personnelles et collectives, souvent liées à l'identité, la perte et la recherche de spiritualité. La lune, souvent symbole de lumière dans l'obscurité, représente ici une présence rassurante, bien que teintée de mélancolie.