Pas d'icitte, pas d'ailleurs

Cayouche

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

Chu venu au monde en Acadie ben j'étais ben jeune quand j'ai parti... déménagé aux États c'était la mode dans ce temps-la. Aux États j'ai joué au hockey... ben oui j'ai fait l'armée aussi...Ben moi chu pas comme les autres, j'ai tradé le sud pour le nord. Ouin il m'apllonya Cayouche un acadien manqué Ça sonne un peu louche mais moi chu un peu mêlé, Ho mais que tu me weilles ai pas peur heu j'viens pas D'icitte heu j'viens pas d'ailleurs. J'ai déja resté dans l'chemin de creek...un ti wizz Dans le bout de kedgwick...j'ai passer un bout d'temps à maisonnette à Ville mangers ville pis Val-Doucet Ça va pi ça vient pi ça vas vite... desfois ché pu où chu rendu, tu peux être sûr que j'viens pas d'icitte Heu j'viens pas d'ailleurs... non plus. Ouin il m'apllonya Cayouche un acadien manqué Ça sonne un peu louche mais moi chu un peu mêlé, Ho mais que tu me weilles ai pas peur heu j'viens pas D'icitte heu j'viens pas d'ailleurs. ouin il m'applonya Cayouche un acadien manqué Ça sonne un peu louche mais moi chu un peu fucké Ho mais que tu me weilles ai pas peur... Heu j'viens pas D'icitte Heu j'viens pas d'ailleurs Non heu j'viens pas d'icitte heu j'viens pas d'ailleurs.

Du même artiste :

La chanson évoque le parcours d'un jeune homme originaire de l'Acadie, qui a quitté sa terre natale pour s'installer aux États-Unis. Il raconte son expérience de vie, de hockey et même de service militaire, tout en se sentant un peu différent des autres. Ce personnage se décrit comme désorienté, balancé entre son identité acadienne et ses nouvelles racines, affirmant qu'il ne vient pas d'un endroit précis, ni d'ici, ni d'ailleurs. Il se définit un peu comme un "acadien manqué", qui passe par différentes lieux sans vraiment s'y attacher. Le contexte reflète une réalité que vivent de nombreuses personnes qui migrent, cherchant à se réinventer et à construire une nouvelle vie tout en étant tiraillées par leur origine. Cette dichotomie entre le lieu d’origine et le nouveau foyer est une thématique récurrente dans le parcours de ceux qui se déplacent, cherchant à trouver leur place dans un monde souvent en mouvement.