La Cieguita

Carlos Gardel

Transposer:

[Verse 1] A pesar del mucho tiempo desde entonces transcurrido aún mi pecho conmovido se recuerda con dolor de aquel día que en paseo vino a un banco una cieguita y a su lado una viejita que era su guía y su amor. [Verse 2] Y observé que la chiquita de ojos grandes y vacíos escuchaba el griterío de otras nenas al saltar y la oí que amargamente en un son que era de queja preguntábale a la vieja: ¿Por qué yo no he de jugar? [Chorus] Y a punto fijo no sé si el dolor que sentí fue escuchando la voz de la nena. O fue que cuando miré a su vieja advertí que lloraba en silencio su pena. ¡Ay cieguita! dije yo con gran pesar ven conmigo pobrecita le di un beso y la cieguita tuvo ya con quien jugar. [Verse 3] Y así fue que diariamente al llegar con su viejita me buscaba la cieguita con tantísimo interés. ¡Qué feliz era la pobre cuando junto a mi llegaba y con sus mimos lograba que jugásemos los tres!... [Verse 4] Pero un día bien me acuerdo no fue más que la viejita que me dijo: La cieguita está a punto de expirar... Fuí corriendo hasta su cuna la cieguita se moría y al morirse me decía: ¿Con quén vas ahora a jugar? [Chorus] Y a punto fijo no sé si el dolor que sentí fue escuchando la voz de la nena. O fue que cuando miré a su vieja advertí que lloraba en silencio su pena. ¡Ay cieguita! yo no te podré olvidar; pues me acuerdo de mi hijita que también era cieguita y no podía jugar...

Du même artiste :

empty heart empty heart Am, Am/G, Dm7, F/G, Em7, Ebm7, D7/9, B7, Dm, Dm6, Dm/C, Dm/B, Bb7, A7, G5, Dm7/G, Dm/F, E7, Am7, G#m7, Gm7, Fm6, C/E
empty heart empty heart Bm7, E7, B, A7, D7, A, G7, F#7, Bm, Db, B7, Em, C7, G, D, F#, a, e
empty heart empty heart D, Em, A7, F#m, Fm, C, F#7, Bm, Am, D7, C7, B7
empty heart empty heart Gm, Cm, D7, G7, Dm, G, D, A7
empty heart empty heart Cm, Bb7, Eb, Fm, G7, G#, Gm, C7, D7/F#
empty heart empty heart F, C7, Bb
empty heart empty heart Fm, Bbm, C7, F7, G, G7, C, Cm, Eb, G#
empty heart empty heart Dm, C, E, F, A7, Gm
empty heart empty heart B7, E, G#7, Dbm, F#m, Db7, Dbm/E, Dbm/G#
empty heart empty heart F#m, Db7, F#7, Bm, G#7
Cette chanson évoque la tendre mais triste histoire d’une petite fille aveugle qui, avec sa vieille guide, s’assoit dans un parc. Elle ressent une profonde mélancolie en entendant d’autres enfants jouer, se demandant pourquoi elle ne peut pas participer à ces joies. L'auteur se sent touché par sa situation et tente de lui offrir une présence amicale. Chaque jour, ils jouent ensemble, illuminant les moments de vie de la fillette. Cependant, une ombre plane sur cette histoire : la vie de la cieguita s'éteint peu à peu, et elle laisse derrière elle une question poignante alors qu’elle est sur le point de partir. Les souvenirs de sa vivacité et des jeux partagés restent gravés dans le cœur de celui qui l’a connue, évoquant une pensée émue pour sa propre fille.