Zumbi

Caetano Veloso

Transposer:

Angola congo benguela Monjolo cabinda mina Quiloa rebolo        Aqui onde estão os homens Há um grande leilão Dizem que nele há Um princesa à venda Que veio junto com seus súditos Acorrentados em carros de boi Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Angola congo benguela Monjôlo cabinda mina Quiloa rebolo       Aqui onde estão os homens Dum lado cana de açúcar Do outro lado o cafezal Ao centro senhores sentados Vendo a colheita do algodão branco Sendo colhidos por mãos Negras Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Quando Zumbi chegar O que vai acontecer Zumbi é senhor das guerras È senhor das demandas Quando Zumbi chega e Zumbi É quem manda Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Eu quero ver Angola Congo Benguela Monjolo Cabinda Mina Quiloa Rebolo

Du même artiste :

empty heart empty heart

Pecado

Em, Em7, Am7, F#m7, B7, C, Bm7, G7, F#7, F#m6, D7, Gm7, Cm7, Bbm7, C7
empty heart empty heart

Tapete Mágico

Em/B, Am7, Gm, Bb7/9, Dm7, Cm7, Bb7, A7, Gm6, Dm, F#m7, B7, Em, D7/9, Db7/9, Cm7/9, Gm7, D/F#, Fm, G#7/4, Bbm7, G7, Bb/C, Fm/C, C
empty heart empty heart

Aquele Frevo Axé

C7/9, E7, Am7, Am6, D7/9, Dm7/9, G7, Gm7, Gm6, G#m6, Em7
empty heart empty heart

Sem Cais

Dm, Am7, G7, C, Db7
empty heart empty heart

Cá já

Amadd9, Am7, Dm6, D6
empty heart empty heart

Tristeza Do Jeca (part. Maria Bethânia)

C, G7, F, C7, Em, A7, Dm, G, F7, Bb, Bb7, Eb, Cm
empty heart empty heart

Alguém Cantando

Dm7/9, G7, Bb/C, C9/7, F, Bb, C7, Dm7, Eb
empty heart empty heart

Trem das Cores

D, Em7, Gm7, Cm7, F7, Bbm7, Bm7, G/A, A7, F#7, E/G#, E7, A, G/B, A/Db
empty heart empty heart

Dans Mon Ile

Bm7, Bm, Dbm, Dbm7, Cm7, Bm7/F#, Gm6, F#13, F#m6, Dm7, Dm, G#m6, F7, Cm, Bbm7
empty heart empty heart

Sete mil vezes

Dbm7, G#m7, F#m7, B7/4, D7/9, B7, Ebm7, G#7
La chanson évoque la situation tragique de l'esclavage en Afrique, notamment à travers l'image d'une enchère où une princesse et ses sujets sont vendus comme des marchandises. On ressent une profonde indignation face à cette exploitation et un désir de révéler la réalité de la souffrance des hommes. Les références aux paysages d'Angola et aux cultures locales, comme la canne à sucre et le café, soulignent à quel point cette tragédie est enracinée dans le quotidien. Dans ce contexte, Zumbi est présenté comme une figure emblématique, un leader des luttes pour la liberté et la dignité des opprimés. Son arrivée suscite l'espoir d'un changement, d’une résistance contre l'injustice et un élan vers la reprise de pouvoirs face à l'oppression.