Sim / Não

Caetano Veloso

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

No badauê (badauê) Vira menina macumba beleza escravidão No badauê (badauê) Toda grandeza da vida no sim/não No Zanzibar (Zanzibar) Essa menina bonita botou amor em mim No Zanzibar (Zanzibar) Os orixás acenaram com o não/sim Afoxé jeje nagô Viva a princesa menina uma estrela Riqueza primeira de Salvador No ylê ayê (ylê ayê) Uma menina fugindo beleza amor em vão No ylê ayê (ylê ayê) Toda tristeza do mundo no não/não No badauê (badauê) Gira princesa primeira beleza amor em mim No badauê (badauê) Os orixás nos saudaram com o sim/sim Afoxé jeje nagô Viva a princesa menina uma estrela Riqueza primeira de Salvador

Du même artiste :

Pra Ninguem

D6/9, B7, Em7, A7/9, G7, Dmaj9, Am7, D7/9, Gmaj7, Gm6, F#13, F#7, F#m7, Bm6, Em9, E6/9, Ebm7, G#7, Dbm7, Bm7, B7/9, Bm9, A13

Só vou gostar de quem gosta de mim

A6, Bm, Bm7/9, E7/9, D6/9, D, A/Db, Bm6, Dbm7, F#m, E7, A, F#m7, G#, Dbm6, F#7/13, F#7/b13, B7/9, Bm/F#, Bm/F

Aboio

E, A, D, G, C, Bm, Am, D7, Em, F#7, F, B7

Bom É Batuta

A, Bm, E7, F#, A7, D, F#m

Sozinho (acustico)

D, A/Db, Bm, Bm/A, Em, Em/D, A7/Db, A7, F#m7, E, A, G, C, D/F#

Zera a Reza

B6/9, Dbm7, G#m7, Ebm7, B, G#7, Em6

Pássaro Proibido

C7, B7, Bb7, A7, F#7, F, D, G7/9, E7, Eb, C, F7

A Voz Do Morto

B7/9

Dada

C7/9, E7

Trem das Cores

D, Em7, Gm7, Cm7, F7, Bbm7, Bm7, G/A, A7, F#7, E/G#, E7, A, G/B, A/Db

Cette chanson évoque un mélange de dualité entre l'affirmation et le refus, illustrant les complexités des relations et de la vie. Elle parle d'une jeune fille, symbole de beauté et d'amour, qui navigue entre l'espoir et la désillusion, tandis que les orixás, ces entités spirituelles dans la culture afro-brésilienne, semblent influencer son destin avec des signaux positifs et négatifs. Les références à des lieux comme Salvador et Zanzibar enrichissent le récit, ancrant cette quête d'amour et de beauté dans une réalité culturelle vibrante. Le contexte de cette chanson remonte à une célébration de la culture afro-brésilienne, mettant en lumière les traditions et les croyances des ancêtres, comme la macumba, qui sont encore vivantes aujourd'hui. C'est une ode à la richesse sociale et spirituelle du Brésil, tout en explorant les luttes et les joies du quotidien.

Le Chansonnier