O Ciúme

Caetano Veloso

Transposer:

Dorme o sol à flor do Chico meio-dia Tudo esbarra embriagado de seu lume Dorme ponte Pernambuco Rio Bahia Só vigia um ponto negro: o meu ciúme O ciúme lançou sua flecha preta E se viu ferido justo na garganta Quem nem alegre nem triste nem poeta Entre Petrolina e Juazeiro canta Velho Chico vens de Minas De onde o oculto do mistério se escondeu Sei que o levas todo em ti não me ensinas E eu sou só eu só eu só eu Juazeiro nem te lembras dessa tarde Petrolina nem chegaste a perceber Mas na voz que canta tudo ainda arde Tudo é perda tudo quer buscar cadê Tanta gente canta tanta gente cala Tantas almas esticadas no curtume Sobre toda estrada sobre toda sala Paira monstruosa a sombra do ciúme

Du même artiste :

Sozinho (acustico)

D, A/Db, Bm, Bm/A, Em, Em/D, A7/Db, A7, F#m7, E, A, G, C, D/F#

Circuladô de Fulô

C, F7/9, D/C, Am

Soy Loco Por Ti America

Em, A, D, Eb, Gm, G/A, Bm, Am, Dm, Cm, F#m, B7, Bb

Sou Você (Tema do Filme

D9, Bm11, G, Em, A7

Pra te Lembrar (ver. 2)

A, G#, Dbm, Dbm/C, Dbm7/B, E, Dbm7/Bb, Db7, B, F#m

Alguém Cantando

Dm7/9, G7, Bb/C, C9/7, F, Bb, C7, Dm7, Eb

Reconvexo

E, B7, E7, A, Dbm, F#m

Onde eu nasci passa um rio

Dm7, G6, G7, F, Bb, Eb, D7, F7, Em7

Sampa

C, G#7, G7, G#m6, F/G, E7, Am, Am7, C7, A7, Dm, G, E/G#, Am/G, C/G, D7/9, Am6, Dm7, Gm7, C4, Fm6, Em7/B, Bbm6, G7/9, Am9

Contigo En La Distancia

Dm7, G4, Am, Am7, Am6, D7/13, Em7/9, Em7, Fm7, Bb7

La chanson évoque le sentiment du ciúme, un mélange de passion et de douleur, qui assombrit les pensées du narrateur. Il décrit un paysage brésilien où la nature, malgré sa beauté éclatante, est teintée par cette émotion négative qui le ronge. Les souvenirs et les lieux entre Petrolina et Juazeiro lui rappellent un amour perdu ou non partagé, tandis que la présence du vieux Chico, fleuve emblématique, symbolise à la fois le mystère de la vie et le poids de ses propres tourments. Dans ce tableau, il y a une fine ligne entre la mélancolie et la recherche d’évasion. La chanson met en avant la lutte interne du protagoniste, qui se sent à la fois joyeux et tourmenté, incapable d’échapper à l’ombre de son propre ressentiment. C'est une réflexion sur les défis émotionnels et les souvenirs qui persistent malgré le passage du temps.

Le Chansonnier