Não Chores Por Mim, Argentina

Caetano Veloso

Transposer:

Será difícil de compreender Que apesar de estar hoje aqui Eu sou povo e jamais poderei me esquecer Peço me creiam Que os meus luxos apenas disfarçam Mais nada que um jogo burguês São regras do cerimonial Eu tinha que aceitar então mudar E deixar de viver sem ilusão Sempre atrás da janela sempre atrás do portão. Busquei ser livre mais eu jamais deixarei de sonhar Que um dia irei merecer o amor que sentem por mim Não chores por mim Argentina Minha alma está contigo A vida inteira eu te dedico Mas não me deixes fica comigo Jamais o poder ambicionei mentiras falaram de mim Meu lugar é do povo a quem sempre eu amei Eu só desejo sentir bem de perto o seu coração Batendo por mim com fervor Que nunca me vou esquecer Não chores por mim Argentina... Solo: Don’t cry for me Argentina the truth is I never left you All through my wild days my mad existence Don’t keep your promise don’t keep your distance FM7 Eu falei demais mas foi só pra convencê-los desta verdade FM7 ( ) Se ainda querem duvidar é só pra dentro de mim meu olhar.... Ah...ah...ah...ah.... Ah...ah...ah...ah.... Ah...ah...ah...ah....ah.... Ah...ah...ah...ah....ah.... Aaaaaaaahhhhhhhhhhhhh.....

Du même artiste :

Pra te Lembrar (ver. 2)

A, G#, Dbm, Dbm/C, Dbm7/B, E, Dbm7/Bb, Db7, B, F#m

Ouro De Tolo

G, G6, F, C, D4, D, Am, G7, Bm, A7

Cinema Novo

Gm/D, C7, B7, E7/9, Em7, A7, Db7, F#m7, G#m7, F#7, Bm7, D7/9, D7, Dm7, G7, Am7, F7, Fm7, Bb7, Eb, A, D, E7, Gm6

Gema

C6/9, G7, Am7

Você não me ensinou a te esquecer(Ao vivo)

Cm7, G#, G7, D/C, Fm7, C7, Bb7, Gm7

Não Identificado

D, G, Bm, Em, A4/7, A7, C, Cm7

Hora da razão

Bb6, D7/9, Eb7/9, G13, G7/9, G7/4, Gm, Em

Onde andarás?

A, F#m, Bm, E7, Dbm, C7, Dm6, G7, E/D, Bm7, Am, F#, G#m, Bbm, B, F#7/Db

Desde que o Samba é Samba

A7, D7/9, C7/9, F#7/13, B7/9, Em7, Bm7, E7/9, A7/13, F#7, Db7, F#m7, B7, E7/13

Vinco

A6, D/F#, E7, A, F#m7, Dbm7, Bm7

Cette chanson évoque le profond lien entre l’artiste et le peuple, exprimant une nostalgie et un désir sincère d’appartenance. Elle souligne le fait qu’au-delà de réussites matérielles, ce qui compte véritablement est l’amour et la connexion avec ceux qu’on aime. L’artiste affirme qu’il n’a jamais eu l’ambition du pouvoir, son cœur appartient à ceux qu’il chérit, et il aspire simplement à ressentir leur affection. Le contexte est fortement lié à la situation politique de l'Argentine, faisant écho aux luttes des classes populaires et à un sentiment de solidarité et d'identité. Les paroles traduisent le désir d'unité et d'authenticité, en rappelant que l'amour pour la terre et pour son peuple demeure au cœur de tout engagement.

Le Chansonnier