Milagres do Povo

Caetano Veloso

Transposer:

Quem é ateu e viu milagres como eu Sabe que os deuses sem Deus Não cessam de brotar nem cansam de esperar E o coração que é soberano e que é senhor Não cabe na escravidão não cabe no seu não Não cabe em si de tanto sim É pura dança e sexo e glória e paira para além da história Ojuobá ia lá e via Ojuobahia Xangô manda chamar Obatalá guia Mamãe Oxum chora lagrimalegria Pétalas de Iemanjá Iansã-Oiá ia Ojuobá ia lá e via Ojuobahia Obá É no xaréu que brilha a prata luz do céu E o povo negro entendeu que o grande vencedor Se ergue além da dor Tudo chegou sobrevivente num navio Quem descobriu o Brasil? Foi o negro que viu a crueldade bem de frente E ainda produziu milagres de fé no extremo ocidente Ojuobá ia lá e via Ojuobahia

Du même artiste :

Língua

A, D, A7, B7, E7, Eb7/9, C/A, G/A, D/A

Drama

D, B7, Em, F#7, Bm, E, G, D/A, A7, F#7/Bb, B/A, E7/G#, Em/G, Bm/A, Db7/G#

Lua, Lua, Lua, Lua

Gm7, C7/9, Bbm6

Graffitti

C9, Am, F, G, C/G, Dm, G#7, G7, F/G

Lua e Estrela (ver. 2)

C9, G/A, D, Fm, C, Am7, Bb/C, C7, Dm7, G/B

Não Identificado

D, G, Bm, Em, A4/7, A7, C, Cm7

De Tentar Voltar

Am, Gm7, Eb6/C, Em, F#m11, Em9, Fm7

Quem Me Dera

Cm7, Gm7, Fm7, Bb7, Eb, C7, F7, G7, Eb7, G#6

Odeio

E, Dbm, A, B7, Cm

Vera Gata

C7, Bm7, A7, F#m7, B7, Em7, Gm6, Am7, D6/F#

La chanson évoque la force et la résilience du peuple noir, qui a su trouver des miracles et de l'espoir même dans les pires souffrances. Elle cherche à souligner que ceux qui n'ont pas de foi traditionnelle peuvent néanmoins vivre des expériences extraordinaires. Dans un mélange de références religieuses afro-brésiliennes et de célébration de l'héritage culturel, elle illustre comment la joie, la danse et la spiritualité sont des réponses à la douleur et à l'oppression. Le contexte de cette œuvre est une réflexion sur l'identité et la souffrance historique des Afro-Brésiliens, faisant écho aux luttes pour la reconnaissance et la dignité. La chanson se situe au coeur d'un mouvement qui valorise la richesse de cette culture face à l'adversité.

Le Chansonnier