Maria Bethânia

Caetano Veloso

Transposer:

Everybody knows that our cities were built to be destroyed (2x) You get annoyed you buy a flat you hide behind the mat But I know she was born to do everything wrong whith all of that (2x) Maria Bethânia please send me a letter I wish to know things are getting better Better better Beta Beta Bethânia Please send me a letter I wish to know things are getting better She has given her soul to the devil but the devil gave his soul to God (2x) Before the flood after the blood before you can see She has given her soul to the devil and bought a flat by the sea (2x) Maria Bethânia please send me a letter I wish to know things are getting better Better better Beta Beta Bethânia Please send me a letter I wish to know things are getting better Everybody knows that it’s so hard to dig and get to the root (2x) You eat the fruit you go ahead you wake up on your bed But I love her face ’cause it has nothing to do with all I said (2x) Refrão

Du même artiste :

Marinheiro Só

E7, A, E, B7

Meus Telefonemas

Em, A7/E, Bm, F#7, Bm/F#, A

Salva Vida

Bm, A7, D, Em, A, D7, C

Faixa de cetim

Dmaj9, A/G, A7, D6/F#, Em9, Bm7, Bm7/A, E/G#, Em7, Dmaj7/F#, Am7, Gm6, F#m7, G/A, Dmaj7, D6

Podres Poderes

A, B/A, D, E7, F#m, C, Bb7, B

Qualquer Coisa

Dm7, F/G, C/G, E, A7, Em7, F#m7, Gm6, C, Em/B

Oração ao Tempo

D, A, Bm7, E7, G

Quando O Galo Cantou

A7/13b, G#6, G7/4, G7/B, C6, F7/9, Bm7, E7/9b, A7, Dm7, Gm7, C7/9b, F7, F#o, Em7/9#

Nine Out Of Ten

Dm, C, Bb, G

Soy Loco Por Ti America

Em, A, D, Eb, Gm, G/A, Bm, Am, Dm, Cm, F#m, B7, Bb

La chanson évoque une réalité amère, soulignant que nos villes, malgré leur apparence, sont souvent vouées à la destruction. Elle raconte les luttes internes d'une femme, qu'on imagine comme complexe et tourmentée, qui navigue entre les problèmes de la vie quotidienne et une quête pour trouver sa place au monde. Il y a une notion de fatalité, où l'on sent que, malgré ses erreurs, son existence est fortement ancrée dans quelque chose de plus grand. Elle interpelle aussi une figure nommée, lui demandant des nouvelles, une indication de l'espoir de jours meilleurs. On ressent une tension entre le bien et le mal, la foi et le désespoir, comme si cette femme avait un lien paradoxal à la fois avec le diable et Dieu, ce qui accentue son humanité et ses conflits intérieurs. La mélodie porte cette charge émotionnelle, sans pour autant offrir de réponses simples.

Le Chansonnier