Chega De Saudade

Caetano Veloso

Transposer:

Intro: Vai minha tristeza e diz a ela que sem ela Não pode ser diz-lhe numa prece Que ela regresse porque eu não posso mais sofrer Chega de saudade a realidade É que sem ela não há paz não há beleza É só tristeza e a melancolia Que não sai de mim não sai de mim não sai          Mas        se ela voltar se ela voltar Que coisa linda       que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beijinhos que eu darei na sua boca Dentro dos meus braços Os abraços hão de ser milhões de abraços A...pertado assim colado assim calado assim Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim Que é pra acabar com este negócio de você         viver sem mim Não quero mais este negócio de você         tão longe assim Vamos deixar desse negócio de viver  longe de mim

Du même artiste :

empty heart empty heart D9, G/A, G6, Bm7, Em, A7, C9, B7, E9, F#7/9, A
empty heart empty heart E7, Am, D7, G, Dm, G7, C, F7, Bb, F, E
empty heart empty heart

Uns

Am7, Dm6, F, C, G, Fm
empty heart empty heart Cm7, G7, Fm7/9, Bb7, Cm7/Bb
empty heart empty heart Bbm/F, F#
empty heart empty heart F, Am, Gm, C7, D7, Bbm, Dm, Eb
empty heart empty heart Gm11, G, C, D, Dm, Dm9, E, Dm6, Dm7, C6/9, F, G7, G13, F6, D7, F#
empty heart empty heart Dbm7, F7, Bbm7, G#m7, F#add9, F#, C
empty heart empty heart C, Am, Dm, G7, Bm, E, A7, D7, Cm
empty heart empty heart Cm7, Gm7, G7, Cm/Bb, C7, Fm, Bb7
La chanson évoque la douleur et le désespoir d'une séparation amoureuse. Le narrateur parle de son incapacité à quitter la tristesse engendrée par l'absence de celle qu'il aime, exprimant son désir ardent qu'elle revienne. Il évoque également la beauté et la joie qui l’accompagnent lorsqu'il pense à des retrouvailles, promettant des gestes d'affection sans fin. Le sentiment de solitude est très fort, et il souhaite mettre un terme à cette distance qui le ronge. Dans un contexte plus large, cette œuvre fait partie d'une tradition musicale brésilienne qui aborde les thèmes de l'amour et de la mélancolie, souvent liés à la beauté des relations humaines et à la souffrance de la séparation. C'est un reflet des émotions profondes que l'on ressent lorsque l'on est éloigné des êtres chers.