When the Ship Comes In

Bob Dylan

Transposer:

Oh the time will come up when the winds will stop And the breeze will cease to be a-breathin Like the stillness in the wind before the hurricane begins, The hour that the ship comes in And the sea will split and the ships will hit And the sands on the shoreline will be shaking And the tide will sound and the waves will pound And the morning will be a-breaking Oh the fishes will l(aug)h as they swim out of the path And the seagulls will be a-smilin' And the rocks on the sand will proudly stand The hour that the ship comes in And the words that are used for to get the ship confused Will not be understood as they're spoken Oh the chains of the sea will have busted in the night And be buried on the bottom of the ocean A song will lift as the main sail shifts And the boat drifts unto the shoreline And the sun will respect every face on the deck The hour that the ship comes in And the sands will roll out a carpet of gold For your wearied toes to be a-touchin' And the ship's wise men will remind you once again That the whole wide world is watchin' Oh the foes will rise with the sleep still in their eyes And they'll jerk from their beds and think they're dreamin' But they'll pinch themselves and squeal And they'll know that it's for real, The hour that the ship comes in And they'll raise their hands,Sayin'we'll meet all you demands But we'll shout from the bow,Your days are numbered And like Pharoah's tribe they'll be drownded in the tide And like Goliath they'll be conquered

Du même artiste :

empty heart empty heart A, D, Dbm, Bm, E11, E, G, Dm
empty heart empty heart E, A, B
empty heart empty heart Em7, A7, G
empty heart empty heart G, G6, G/B, C, B7, D
empty heart empty heart F#, Bm, A, E, D, F
empty heart empty heart C, F, G, B, Bb, A7, D7, E, /F#, /F, B7, D
La chanson évoque un moment de transformation et de renouveau, où le calme prédécesseur à la tempête laisse place à un bouleversement puissant. On y parle de l'arrivée imminente d'un navire qui symbolise l'espoir et la promesse d'un changement. À ce moment-là, la mer se déchaine, les rives vibrent, et tout semble se préparer à une grande révélation. Les mots habituels, souvent confusants, perdent leur sens, laissant place à une compréhension nouvelle. Ce texte inscrit dans un contexte de lutte et de résilience résonne avec l'idée que les temps difficiles sont sur le point de céder la place à une ère meilleure. Cela soulève des thèmes de justice et de libération, avec une image frappante des oppresseurs qui, réveillés de leur sommeil, réalisent que leurs jours sont comptés. C'est une célébration de l'espoir face aux adversités, rappelant que même les forces dominantes finissent par être vaincues.