Union Sundown

Bob Dylan

Transposer:

Well my shoes they come from Singapore My flashlight's from Taiwan My tablecloth's from Malaysia My belt buckle's from the Amazon. You know this shirt I wear comes from the Philippines And the car I drive is a Chevrolet It was put together down in Argentina By a guy makin' thirty cents a day. Well it's sundown on the union And what's made in the U.S.A. Sure was a good idea 'Til greed got in the way. Well this silk dress is from Hong Kong And the pearls are from Japan. Well the dog collar's from India And the flower pot's from Pakistan. All the furniture it says "Made in Brazil" Where a woman she slaved for sure Bringin' home thirty cents a day to a family of twelve You know that's a lot of money to her. Well it's sundown on the union And what's made in the U.S.A. Sure was a good idea 'Til greed got in the way. Well you know lots of people complainin' that there is no work. I say "Why you say that for When nothin' you got is U.S.-made?" They don't make nothin' here no more You know capitalism is above the law. It say "It don't count 'less it sells." When it costs too much to build it at home You just build it cheaper someplace else. Well it's sundown on the union And what's made in the U.S.A. Sure was a good idea 'Til greed got in the way. Well the job that you used to have They gave it to somebody down in El Salvador. The unions are big business friend And they're goin' out like a dinosaur. They used to grow food in Kansas Now they want to grow it on the moon and eat it raw. I can see the day coming when even your home garden Is gonna be against the law. Well it's sundown on the union And what's made in the U.S.A. Sure was a good idea 'Til greed got in the way. Democracy don't rule the world You'd better get that in your head. This world is ruled by violence But I guess that's better left unsaid. From Broadway to the Milky Way That's a lot of territory indeed And a man's gonna do what he has to do When he's got a hungry mouth to feed. Well it's sundown on the union And what's made in the U.S.A. Sure was a good idea 'Til greed got in the way.

Du même artiste :

George Jackson

G, D, C, Am

Sara

Em, Am, D, G, Bm, C

Visions of Johanna

A, D, E

You're Gonna Quit Me

C, F/C, C5, C7, F, D7/F#, C/G, A7, G7, G, D, E

Went to See the Gypsy

C/E, G/D, Am, G, C/G, D, F, C, C/B

Poor Lazarus

D/F#, G, G7, C, A

Born in Time

E, Dbm, F#m, Am, B, G#, A, A5

The Grooms Still Waiting At The Altar

A5, D5, E5, C5

Early Morning Rain

C, Am, Dm, G

Nashville Skyline

G, Bm, C, F, a, B, D7, E7, A7, C7, E, A, F#, Dm, Em, Am, Bb, Gm, F#7, F7, F#m, D, Dbm, G7, b, G6, B7, Db, Db7, Cm, G#

La chanson aborde la question de la mondialisation et des conséquences de la cupidité sur les travailleurs et les industries locales. L'artiste critique l'ironie de la situation où tout ce qui est utilisé ou porté provient de différents pays, souvent fabriqué à bas coût par des personnes vivant dans des conditions précaires. On y dépeint un tableau où les traditions artisanales et la production locale sont peu à peu remplacées par un système économique qui privilégie les profits au détriment des travailleurs. Il évoque également la désunion des syndicats et la perte d'emplois qui en résulte, en soulignant la dichotomie entre la promesse d'une prospérité locale et la réalité d'une exploitation croissante à l'étranger. Cette chanson est écrite dans le contexte du désenchantement vis-à-vis de l'économie américaine et de la classe ouvrière, reflet des préoccupations croissantes des années 1980 sur la délocalisation et les impacts sociaux de la globalisation. Elle questionne notre consommation moderne et les vérités souvent cachées derrière nos choix quotidiens.

Le Chansonnier