Restless Farewell

Bob Dylan

Transposer:

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author’s own work and represents their interpretation of the # #song. You may only use this file for private study scholarship or research. # #------------------------------------------------------------------------------# # Date: Thu 18 Jan 1996 14:06:58 +0000 (HELP) > Subject: CRD: Restless Farewell - Bob Dylan                               RESTLESS FAREWELL Bob Dylan from the album The Times They Are A-Changin’ Capo at 4th fret     Played very freely Oh all the money that in my whole life I did spend Be it mine right or wrongfully           I’d let it slip gladly to my friends To tie up the time most forcefully           But the bottles are done we’ve killed each one And the table is full and overflowed   And the corner sign says it’s closing time So I’ll bid farewell and be down the road         harmonica break: / Oh every girl that ever I’ve touched I did not do it harmfully And every girl that ever I’ve hurt I did not do it knowingly But to remain as friends you need the time To make amends and stay behind And since my feet are now fast And point away from the past I’ll bid farewell and be down the line Oh every foe that ever I faced                 The cause was there before we came       And every cause that ever I fought I fought it full without regret or shame     But the dark does die as the curtain is drawn And somebody’s eyes must meet the dawn And if I see the day I’d only have to stay So I’ll bid farewell in the night and be gone     Oh every thought that strung a knot in my mind I might go insane if it couldn’t be sprung But it’s not to stand naked under unknown (unknowin’?) eyes It’s for myself and my friends my stories are sung But the time ain’t tall if on time you depend And no word is possessed by no special friend And though the line is cut it ain’t quite the end I’ll just bid farewell till we meet again         Oh a false clock tries to tick out my time     To disgrace distract and bother me      And the dirt of gossip blows into my face And the dust of rumors covers me             But if the arrow is straight and the point is slick It can pierce through the dust no matter how thick So I’ll make my stand and remain as I am And bid farewell and not give a damn              C/G=332010 G6 =3X200X G7 =3X300X Csus4=X33010 F/C=X33211 Gsus4/B=X2001X Am/G=3X2210 F=1XXXXX  passing note G=3XXXXX  passing note Harmonica played cross harp (blues style)--use key of A Note: played with no strict time very freely.  Also played freely are the strings strummed or picked for each chord varying from chord to chord and verse to verse.  Occasionally some chords are left out played with a different root notes hammered etc. ALTERNATE VERSION The version Dylan played on the Sinatra birthday tribute recently goes something like this: no capo in C All the money that in my life I did spend Be it mine right or wrongfully I’d let it slip gladly to my friends To tie up the time most forcefully   But the bottles are done we’ve killed each one And the table is full and overflowed And the corner sign says it’s closing time So I’ll bid farewell and be down the road         Csus2=X30010                                          submitted by Andrew Mullins

Du même artiste :

empty heart empty heart G#7, Db9, Dbm6, G#, C, Db7, G#m, Eb7, Emaj7, E, G#m7, F#m7, B7, Eb, E6, F#7, B13, A, F#m, B6, Dbm7, Bb7, F, D9, Gm7, C7, Dm7, G7, G13, Am7, D13, C13
empty heart empty heart G6, D, G, A, F#m, A7/E
empty heart empty heart D, G, A, C
empty heart empty heart Gm, Cm, Dm, Am, Bb, Eb
empty heart empty heart E, A, B, G#m, F#m, Dbm, G#7
empty heart empty heart Gm, Gm9, Gm7, C7, Am, Dm7, Am7, E7, Dm
empty heart empty heart E, A, Bm, D
Cette chanson évoque un sentiment de nostalgie et de réflexion sur le passé. Le narrateur fait le bilan des relations qu'il a nouées et des erreurs qu'il a commises, exprimant un désir de réconciliation tout en se préparant à tourner la page. À travers ses souvenirs de moments partagés et de luttes passées, il se prépare à dire adieu, conscient que le temps s'écoule et que la vie continue, se détachant des regrets. Le contexte de cette œuvre s'inscrit dans une époque de changements socio-culturels, où la recherche d'identité personnelle est fortement accentuée. Le message résonne comme un témoignage d'un voyage à la fois intérieur et extérieur, dans lequel chaque expérience, même douloureuse, contribue à la construction de soi. On ressent l'urgence de l'instant présent, tout en rendant hommage à tout ce qui a été vécu.