Belle Isle

Bob Dylan

Transposer:

One evenin' for pleasure I rambled to view The fair fields all alone Down by the banks of Loch Erin Where beauty and pleasure were known. I spied a fair maid at her labors Which caused me to stay for a while And I thought of this goddess of beauty Bloomin' bright star of Belle Isle. I humbled my self to her beauty. "fair maiden where do you belong? Are you from heaven descended A biding in Cupid's fair throne?" "young man i will tell you a secret. It's true I'm a maid that is poor And to part from my vows and my promise That's more then my heart can endure." "there fore I remain at my service And go through all my hard ship and toil And wait for the lad that has left me All alone on the banks of Belle Isle." "Young maiden I wish not to banter. 'Tis true I come here in disguise. I came to fulfill our last promise   And hope to give you a surprise." "I've known you're a maid I love dearly And you've been in my heart all the while. For me there is no other damsel Than my blooming bright star of Belle Isle."

Du même artiste :

La chanson raconte l'histoire d'un homme qui se promène près des rives d'un lac, émerveillé par la beauté d'un paysage et par celle d'une jeune fille qu'il croise. Il est captivé par sa grâce et engage la conversation avec elle, découvrant qu'elle est fidèle à un engagement passé et qu'elle reste triste de l'absence de son amoureux. L'homme, touché par sa situation, lui avoue son amour et lui promet de rester à ses côtés, attendant le retour du jeune homme qu’elle aime. Il se dévoile alors comme celui qui vient pour honorer une promesse, regardant la jeune fille comme la seule étoile brillantes de sa vie. Cette chanson évoque des thèmes de beauté, d'amour et de loyauté, dans un cadre pastoral enrichi par une mélancolie romantique. Les paysages idylliques et la promesse d’un amour sincère placent cette histoire au cœur d'une tradition narrative où la nature et les sentiments humains se rejoignent.