That Ol' Devil Called Love

Billie Holiday

Transposer:

It’s that ole devil called love again         Gets behind me and keeps giving me that shock again Puttin’ rain in my eyes tears in my dreams And rocks in my heart It’s that sly ole  son  of a gun again He keeps telling me that I’m the lucky one again But I still have that rain still have those tears And those rocks in my heart Bridge:                                       Suppose I didn’t stay -- ran away wouldn’t play. The devil -- what a potion he would brew! He’d follow me around build me up tear me down Till I’d be so bewildered I wouldn’t know what to do. Might as well give  up the fight again   I know darn well he’ll convince me that he’s right again          DM7                            When he sings that sorry song I just gotta tag a - long With that ole devil called love.

Du même artiste :

empty heart empty heart C, Am, F, Dm, Em, G
empty heart empty heart E7/13, A, E7, A4/7/9, A7, A9, D, F#m, D9, B7, E, Dbm7
empty heart empty heart Em, G, D, A
empty heart empty heart A, D9, Dbm7, E7, E, Dm6, A7, Em7, D, Dm, F#7, Bm, B7, B7/F#
empty heart empty heart A, A9, A4/7, D9, D, Bm7, A7, B7, Em7, Em7/9, F#7, F#m, Dm7, G6, D6/9/F#
empty heart empty heart D9, F#m, E7/13, E7, F#7, B7, Db7, A, Dm7, Gm7, C7, Dm, Am7
empty heart empty heart E, E7, A7, F#7, G#7, G7, B7, A, Db7, F#m7, D7, G#m7, C7
empty heart empty heart A7, Em, A9, D, D6, Em7, A, Bm7, E7, G#7, F#7, Bm, Db7, Dbm7, G, B7, D9, D7
empty heart empty heart A7/13, Em7, D, F#m, Bm, E7/9, A, Bb7, E7, D6, B7, A7, Gm
empty heart empty heart A9, A7, D6, Dm6, A, E7, A6, G#7, Db7, Dbm7, F#7, Bm7
Cette chanson évoque les tourments et les plaisirs paradoxaux que l'on ressent à cause de l'amour. L'interlocuteur se sent tiraillé entre une attraction irrésistible et la douleur que cela engendre, avec des images de pleurs et de désillusion. Malgré la souffrance, il semble que l'amour ait un pouvoir captivant, presque diabolique, le poussant à ne pas abandonner cette quête de bonheur même si celle-ci semble le mener à la confusion. Le contexte renvoie à cette lutte intérieure que l'on peut tous connaître : se sentir à la fois chanceux d’aimer et en même temps lucide sur les rêves brisés que cela peut entraîner. L'amour, représenté comme un "vieux diable", rend difficile de se détacher et crée une dépendance, illustrant la complexité des émotions humaines.