Brooklyn

Bernard Lavilliers

Transposer:

Intro :                 C'est pas le paradis     Y a du parfum dans l'air     Et puis de vrais amis     Qui font tourner les verres     J'peux pas sortir d'ici     Avant de trouver la rime     Qui me fait passer mes nuits     Dans ce bar de Brooklyn   C'est près de Manhattan   Mais c'est tellement ailleurs   Que le temps se pavane   Avec d'autres couleurs     Y a un juif arménien     Qui parle de Caruso     Avec un brésilien     Qui se tape un risotto Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea     De longs nuages partent en voyage     Juste au dessus des toits     Dans un nuage juste au passage     Un souvenir de toi     Et la rivière fuit     Sous les ombres du pont     Et ton visage aussi     Il me reste ton nom   Cette ville horizontale   Cette femme allongée   Cette lumière verticale   Ce souffle de rosée     Le jour où tu viendras     T'installer à Brooklyn     Je sais que tu comprendras     Cette ville est ma frangine     Le jour où tu viendras     T'installer à Brooklyn     Je sais que tu comprendras     Cette ville est ma frangine Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn by the sea.

Du même artiste :

empty heart empty heart Am, C, E7, Bb7, E, G#, D, F#, Dm, G, F, B, Em, A7, Db7, Db, Am6, G#7, Em9
empty heart empty heart Em, C, D, Bm
empty heart empty heart Bbm6, A7, Dm, D#7, D7, Gm7, C#7, C, Fmaj7, D, D#9
empty heart empty heart Bm, G2, A2, Em, F#m7, F#m, Am7, Bm7, Cmaj7, D, Bm9, G9, D/A, A, F#, D7
empty heart empty heart Em, D, C, Bm, A
empty heart empty heart Bm, G, Em, F#, Bm/Bb, Bm/A, Bm/Ab, Bm/G, Bm/F#, F#m, Bb
empty heart empty heart Bm, Em, F#m, A
empty heart empty heart Am, Am7, B/A, Bb/A, E7, E, E/G#, Em/G, D/F#, F, Am/E, Bbm, F/A, Fm/Ab, Eb/G, Ebm/Gb, Bbm/F, F7, C/E, Ebm6, Bbm/Db, C/Bb, Bmaj7, Bm, F#/Bb, F#m/A, Bm/F#, F#7, Bm9
empty heart empty heart F, C, Am, Em, D, Bb
empty heart empty heart Am, G, F, Em, E7, Bm, Dm
La chanson évoque un univers particulier, celui d'un bar à Brooklyn où le narrateur se sent chez lui, entouré d'amis et de conversations animées. Malgré l'absence d'un véritable paradis, il trouve une beauté sincère dans cette ambiance, remplie de souvenirs et de rencontres diverses, notamment celle d'un homme parlant de musique avec un autre d'origine brésilienne. Le temps semble passer d’une manière unique, presque magique, dans cette ville qui lui paraît si familière. Au fil des paroles, une nostalgie douce émane à la fois des souvenirs d'une personne chère et des images vibrantes de cette ville horizontale. Le narrateur rêve d’un futur où celle qu'il aime viendrait s’y installer, sachant qu'elle saisirait la profonde connexion qu'il ressent avec Brooklyn, une ville tout à la fois inspirante et réconfortante. Cette dualité entre le présent et l'espoir pour l'avenir donne une dimension particulière à son attachement.