Arrange-toi avec ça

Bernard Adamus

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

Y'a du monde qui donnent Pis d'aut'qui en reçoivent Y'a du monde qui t'volent Pis d'aut't'en doivent Y'a du monde c'est d'même Courent après leurs cennes Pis d'autres « eh ben » la peine qu'y cernent J'ai pour mon dire Qu'les poches ben pleines Quand t'es r'gardes pas Y vident les tiennes Y'a du monde dans l'trouble Pis d'aut'dans l'ch'min Y'en a un qui a toute Un autre qui s'plaint (bis) 2, 3 becs plates Avant d'y aller Pis ben du courage Pendant l'souper À toutes les soirs y'est 22 heures Pis y'a du monde que'que part Ça'l'air ailleurs Des gars ben croches Qui roulent la patente Pis du monde ben drette Ça coupe des planches Entre le 9 à 5, pis l'gars qui s'crinque M'as t'dire Eh que ça suce quand tu t'crosses rienque Fait a'ec c'que t'as quand tu n'as pas... On est gros ! Pis on est là ! Pis on mange ben du Gadoua ! Moi j'préfère la Mont-Royal Checker les babes Ça ça m'parle Surtout quand y fait beau  Avec le Gyps pis Robicheau ... Du monde qui ont toute Rien à manger Eh qu'ch'tanné D'dire chus tanné Y'a du boeuf dins chars Du bum dins parcs Pis du monde dins rue en tabarnak Des gars ben fiers Ça t'pointe du doigt Sont là, « R'garde ça Checkes-y l'allure » Mais y n'a tout l'temps un qui l'pointe sur toé Pis là guess what ? Ben tu fais dur (bis) Si tu m'demandes Comment ça t'coûte Manger des toasts Finir tes croûtes Ça dépend d'toi De c'qui t'excite Oùsse tu vas pis qu'est-ce tu fais icitte Check la passe Pis l'buffet Maint'nant c't'icitte Pis t'à l'heure c't'après Check avec toi-même pour la soif d'l'espoir Parc'la pinte est bonne Pis on veut toute l'avoir Tu fais a'ec c'que t'as quand tu n'as pas... On est gros ! Pis on est là ! Pis on mange ben du Gadoua !

Du même artiste :

empty heart empty heart E, B, A
empty heart empty heart D, G, A, F
empty heart empty heart Dbm, F#m, A, G#, B
empty heart empty heart Dm, Gm, C, A, Am, Bb7, A7, E, C7, Bb
empty heart empty heart C, F, G
empty heart empty heart D, A, a, c, d, G
empty heart empty heart E, Dbm, A, B, B7
La chanson évoque une réalité sociale où certains profitent tandis que d'autres peinent à joindre les deux bouts. Elle parle des inégalités, des frustrations quotidiennes et des choix difficiles que chacun doit faire dans la vie. La description de personnages, certains chanceux et d'autres malchanceux, montre un tableau de la misère et de la lutte pour la survie. C’est un mélange d'ironie et de résilience, comme si l’artiste encourageait à accepter les aléas de la vie tout en gardant espoir. Dans le contexte plus large de la société contemporaine, cette œuvre résonne avec les défis économiques rencontrés par de nombreux individus. Elle aborde des thèmes de solidarité malgré les difficultés et se moque gentiment des faux-semblants de ceux qui ont le vent en poupe. Les inégalités sont palpables dans la vie quotidienne et cette chanson fait écho à ces luttes, tout en ajoutant une touche d'humour.