Dis, quand reviendras-tu ?

Barbara

Transposer:

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits, Voilà combien de temps que tu es reparti. Tu m'as dit : "Cette fois, c'est le dernier voyage, Pour nos coeurs déchirés, c'est le dernier naufrage. Au printemps, tu verras, je serai de retour; Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour. Nous irons voir ensemble les jardins refleuris Et déambulerons dans les rues de Paris." Dis, quand reviendras-tu Dis, au moins le sais-tu Que tout le temps qui passe Ne se rattrape guère Que tout le temps perdu Ne se rattrape plus Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà, Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois. A voir Paris si beau en cette fin d'automne, Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne, Je tangue, je chavire comme la rengaine, Je vais, je viens, je vire, je tourne et je me traîne. Ton image me hante, je te parle tout bas Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi. Dis, quand reviendras-tu Dis, au moins le sais-tu Que tout le temps qui passe Ne se rattrape guère Que tout le temps perdu Ne se rattrape plus J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours, J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour ; Si tu ne comprends pas que tu dois revenir, Je ferai de nous deux le plus beau souvenir. Je reprendrai ma route, le monde m'émerveille, J'irai me réchauffer à un autre soleil. Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin ; Je n'ai pas la vertu des femmes de marins. Dis, quand reviendras-tu Dis, au moins le sais-tu Que tout le temps qui passe Ne se rattrape guère Que tout le temps perdu Ne se rattrape plus

Du même artiste :

empty heart empty heart Cm, Fm, B6, G7, Eb, D7, D, Abm, Bm, Abm7, Gm, C, Ebm, D/F#, Ab, G, Bb, Ab7, Dm, Bb/D, Ebmaj7, Dm7, Gmaj7
empty heart empty heart Am, A2, Dm, G, C, E, A, F#m7, Bm7, E7
empty heart empty heart E7, Am, Fm, C, G7, Eb7, Ab, C7, D7, G, Bb7, A
empty heart empty heart C, F, B7, E, A, Dm, Gm7, Cm7, F7, Dm7, Cm, Fm7, Ab, G7, Gm, D7, D, Em, Eb, Bb7, Eb7, A7, G, C#, Cmaj7
empty heart empty heart Cm, Gm, Fm, C7, Bbm, Eb7, G#, G, F#m, Bm, E7, A, Db7, F#, G#7
empty heart empty heart F, A7/E, Dm, Db, F/C, C7
empty heart empty heart Bb, Cm, F, Gm, Eb, Am, Dm7, G7, C, F#m, Bm, E7, A
empty heart empty heart Ab, Eb/G, Ebm/Gb, F7, Dbm/E, Ab/Eb, Bb7/D, Eb, Eb7, A, E/G#, Em/G, F#7/4, F#7, Dm/F, A/E, B9, Bm7/E, E7, E4, E, Bb, F/A, Fm/Ab, G7/4, G, Bb/F, C/E, F7/4, F4, F, Gb, Db, Ebm
empty heart empty heart F#, Dmaj7, D, A, Db, E, F#m, Db/G#, Eb, B, C, G#, Bb
empty heart empty heart C, F, G7, C/E, Em, Dm7, G
Cette chanson évoque la nostalgie et l'attente d'un amour perdu. Le narrateur se languît du retour de l'être aimé, qui l'a laissé seul après un dernier départ, promettant de revenir au printemps pour revivre des moments de complicité. Cependant, le temps passe et les saisons changent, remplissant le cœur de tristesse face à un amour qui semble s'éloigner. Malgré la douleur de cette séparation, il y a une force de résilience qui habite. Le protagoniste réalise que l'amour continuera, même s'il doit avancer avec sa vie, tout en gardant en mémoire les doux souvenirs partagés. On ressent une profonde intrusion du temps dans cette attente, illustré par les métaphores des saisons et des paysages parisiens qui évoluent, symbolisant la vie qui continue malgré l'absence. Cette lutte intérieure entre l'attachement et la nécessité de tourner la page est au cœur du récit.