Agolo

Angélique Kidjo

Transposer:

__________________   / Angelique Kidjo  /  / Agolo            / /__________________/ [intro] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [A] "Morio orio..." +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [B] "Eman tché foya lénin..." +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [A½x] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [C] "Agolo ..." +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+  Am9                               Bb9                      (pause) +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [] +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [Bbreakdown] "Ire ire ..." +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ +=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+ [outro] +:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+                                                                      repeat and                                                                      fade out  LYRICS ********** I have yet to find a fair notation and translation of these lyrics and as always the internet is for English. This song however is sung in the language of Yorubo native to Nigeria and Benin; Kidjo is from Benin. If you know or just find anything that can add to the following please mail me! Also check out this wonderful forum discussing the lyrics: http://www.abibitumikasa.com/forums/showthread.php/38494-Translation-of-Angelique-Kidjo-s-hit-Agolo " Agolo agolo agolo agolo (4x)                      Morio orio ola djou monké n’lo (4x)                 Eman tché foya lénin Ifé foun gbogbo ayé Eman tché gbagbé ifé Ifé foun ilé baba wa Ifé ayé ilé Igbahoun foun ayé Ifé ayé ilé Igbahoun foun ayé " +--------------------------------------------------------------------------+  8th /November /14                                     Just mail me at with questions comments and corrections! ------------------------------------------------------------------------------    The last 11 years I have generated 10418000 views and 815 top-rated tabs for this site.   If you want to support an eager contributor like me check out my own site:   _____ http://www.PlayLikeTheGreats.com _____        Here I will continue uploading my transcriptions - and hopefully make a bit more than nothing.    Best regards   Maitinin                                         

Du même artiste :

empty heart empty heart

Les couleurs du temps

A, D, E7, G, Dm, C, Am, A7
Cette chanson évoque le thème de l'amour universel et de l'importance de la fraternité entre les êtres humains. Elle rappelle que l'amour est essentiel pour nos vies et nos communautés, encourageant chacun à ne pas oublier d'où il vient et les valeurs qui unissent notre existence. Les paroles expriment un appel à la solidarité et à la paix, en soulignant que l'amour est la base sur laquelle se construit notre monde. Écrite dans la langue yoruba, elle puise dans la culture et les traditions africaines, ce qui lui confère une richesse particulière et un lien profond avec ses racines. Cette chanson résonne comme une ode à la vie et à la connexion humaine, faisant vibrer les cœurs avec une énergie contagieuse.