Malhão De São Simão

Amália Rodrigues

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

Intro: Pra onde vais toda lampeira Morena dolhos travessos pra onde vais toda lampeira Ó malhão malhão pra onde vais toda lampeira Tão depressa e coradinha toda cheia de chieira Isto é do pó da eira Chamaste-me moreninha isto é do pó da eira Ai malhão malhão isto é do pó da eira Hás de me ver ao domingo como a rosa na roseira! Põe-tem lugar que tâ??eu veja Se fores domingo à missa põe-tem lugar que tâ??eu veja Ai malhão malhão põe-tem lugar que tâ??eu veja Não faças andar meus olhos a bailar pela igreja Hei-de ir à missa do dia Para o domingo que vem hei-de ir à missa do dia Ai malhão malhão hei-de ir à missa do dia Para ver o meu amor à porta da sacristia

Du même artiste :

Noite De Santo Antônio

Em, B7, E, F#m, Db7

Maria Lisboa

Em, Am, D7, G, B7, E, Db7, A, B

Povo Que Lavas No Rio

Em, D, C, B7, G, B

Meu Amor É Marinheiro

D, Em, A7, D7, G, F#7, B7, A7/E

Solidão

Em, B7, C, B, D, G, F#, F#7

Uma casa portuguesa

A, E7, A7, D, B7, Em, G, D7, D#7

Prece

F#m, Bm, D, Db, B, F, Dbm, A, Fm, Db7

Alfama

Bm, A7, G7, F#7, Em, B7

Cansaço

Dm, A, A7, C, Bb

Fadinho Da Tia Maria Benta

C, F, C7

La chanson évoque un dialogue léger et mélancolique sur l’amour et la recherche de l’autre. Elle parle d'une jeune femme, pleine de vie et de joie, qui s’interroge sur le chemin que prend son cœur. À travers des métaphores liées à la nature et la beauté, elle exprime son désire de revoir son bien-aimé à l’église, tout en se préparant avec espoir pour ce moment précieux. Dans cette ambiance, un rapport avec la vie communautaire et les traditions religieuses se dessine, montrant l’importance de la célébration du dimanche et de la messe. Les retrouvailles à la porte de la sacristie symbolisent une attente douce et un engagement dans la foi, tout en nourrissant des sentiments profonds.

Le Chansonnier