Suite Sudarmoricaine

Alan Stivell

Transposer:

Et pardon si on vous embête si on vous scie un peu la tête  Et pardon si on vous embête si on vous casse un peu la tête  Ça vous parait con qu’on parle breton  Lalalalaleno lalalalaleno lalalalo lala lalo  Lalalalaleno pourquoi tant de haine oh  On veut vivre libre comme l’air comme l’eau.  C’est plus inouï que les Inuits c’est plus vilain qu’le Tibtétain (bis)  Ça vous paraît con qu’on parle breton lalalalaleno...  Lalalalaleno pourquoi tant de haine  oh on veut vivre libre comme l’air comme l’eau.  On fut moins tués que les Iroquois mais plus brimés que les Québécois (bis)  Ça vous paraît con qu’on parle Breton lalalalaleno...  Lalalalaleno lalalalaleno lalalalo lala lalo (x3)  Pareil à Pékin à Paris paraît qu’y en a encore qui rient  Pour le folklore on est très bons pas pour la civilisation  Qu’on soit Tibétain qu’on parle breton lalalalaleno lalalalaleno  On peut vivre libre comme l’air comme l’eau.  Lalalalaleno pourquoi tant de haine oh lalalalo lala lalo  Et par ici faut être dans l’moule à Paris si on l’est c’est cool  Sinon on tiendrait pas les foules les sentiments on les refoule  Ça vous paraît con qu’on parle Breton...  Lalalalaleno pourquoi tant de haine  oh on veut vivre libre comme l’air comme l’eau (bis)  Et par respect l’esprit ouvert l’esprit en paix respirez l’air (bis)  De nos prés verts en liberté Lalalalaleno  Pourquoi tant de haine oh on veut vivre libre comme l’air comme l’eau (bis)  Nation bretonne étonneras ceux qui croyaient t’enterrer déjà (bis)  Le monde n’existe pas sans toi  Lalalalaleno pourquoi tant de haine  oh on veut vivre libre comme l’air comme l’eau (bis)  E parrez Spezed ez omp bet e parrez Spezed ez omp bet  O vont da Gouel ar Brezhoneg lalalalaleno  Lalalalaleno lalalalaleno lalalalo lala lalo (x3)

Du même artiste :

empty heart empty heart Em, A, Bm, G, D
empty heart empty heart Dm, Bb, C, Am, Gm, F
empty heart empty heart Am, G, Em
empty heart empty heart Cm, Gm, Bb, Eb
Cette chanson évoque le désir ardent de vivre en liberté, tout en célébrant la langue bretonne et l'identité culturelle. Elle insiste sur le fait qu'il est parfois difficile d'être accepté pour sa différence et déplore les préjugés que subissent les locuteurs du breton. Les paroles appellent à la tolérance et à l'ouverture d'esprit, en affirmant que chaque culture mérite d'être respectée et valorisée. Dans un contexte où le breton et d'autres langues régionales doivent faire face à l'indifférence voire à la moquerie, cette œuvre souligne la lutte pour la reconnaissance et la préservation des identités culturelles. Elle rappelle que, malgré les épreuves, la Bretagne et son peuple demeurent vivants et fiers de leur héritage.