Rest La Maloya

Alain Péters

Transposer:

[Intro] [Verse 1] Pier Paul Jak ek Jozeph Carro pik kèr sanm trèf Té parti fé kampagn Pou sé pa kel charlemagne Garoté dan in bel pagne Grymp la ho la montagn Kom sel résolityon Fann zot dépitatyon Zot té biny’ dan l’inkompréantyon Ke lété vrémen total Nou té ki di "sa ban la pa normal" Vautré si la plaze la Rényon Ou byin dan sité béton Kantité la moral zot té i aval Malgré zot figir landmin kou de van Té vé war kosa navé pli d’van [Chorus] Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même [Verse 2] Mon ti momon gaté doulèr la di pasé Pou awar fé a mwin oui ton garson Alain Néna osi mon fille le tit’ Ananda Davy La konu son papa su l’mars le plis en ba. Pa tou pa tou lé zour mwin lété pou twé in bon soutyin Mi arkoné ke mwin la fé plis de mal ke de byin Marco bompé noré pa fé set twé la fé pou mwin Kan twé la ramas a mwin dan somin Fo pa kol kouplé ek le rofrin San tro rode ki koté sa i vyin [Chorus] Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même [Verse 3] Mi di té pa fasil ban pensé pa dosil Fo lav bordaz pesé ryin ke pou kominié Pran pa ou pou gorile ou vé artrouv out lil Pa tro martirisé ek tout’ ladilafé Osi zordi mi vé byin say’ rale in kou si le rofrin Pa si tan borde le rhum ek tout’ le vin Bon Dyé aster na ryin k’ou Pou tir a mwin dan ce mové trin Mi préfér larg mon l’ame dan out la min Mi koné pou mwin sra difisil Mé mi voudré pi artourn lazil [Chorus] Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Rest’ Là Maloya Reste la même [Outro]

Du même artiste :

Cette chanson évoque des souvenirs et des luttes personnelles, intégrant des thèmes de résistance et de retour à l'identité. L'artiste parle de relations familiales et des défis que lui et ses proches ont dû affronter. Il traite des désillusions et des réalités difficiles de la vie, tout en préservant un attachement à ses racines et à sa culture. Le contexte évoqué souligne une réflexion sur la manière dont la vie moderne peut éloigner les gens de leur essence, tout en appelant à rester fidèle à soi-même malgré les obstacles rencontrés. L’artiste exprime un désir de retrouver cette authenticité, à travers le prisme de la tradition maloya, symbole de son héritage.