When It Rains It Pours

Merle Haggard

Transposer:

When It Rains It Pours I’m all alone and I’m feeling blue Wishing you were here with me So I could say to you Honey I Love you It’s 2 a.m. and I can not sleep Cause you are so veryvery far from me And it hurts me to be alone You are the kind that loves to here Sweet love words whispered in your ear But I’m a silent man I don’t know the lingo The rain is sprinkling outside my door And wondering when it will begin to pour Like my life when it rains it pours When it rains it pours lightning and thunder It all makes me wonder when will it end When it rains it pours it all seems so sad Before it’s over it will wash away all I had

Du même artiste :

empty heart empty heart C, G7, C7, F
empty heart empty heart G, G7, C, D7, A7, D
empty heart empty heart G, C, D
empty heart empty heart C, F, D, G, Am, E7, D7, G7
empty heart empty heart Eb, Gm, C7, Fm, Bb, G#, Cm, F
empty heart empty heart C, G, F, C7, Am, D, D7, G7
La chanson évoque un profond sentiment de solitude et de tristesse. Le narrateur se retrouve seul, rêvant de la présence de l’être aimé. À travers ses pensées, il exprime son incapacité à communiquer ses sentiments, tout en soulignant à quel point son absence le pèse. Sous la pluie qui tombe, il fait le parallèle avec les épreuves de sa vie, se demandant quand cette période difficile prendra fin. Le cadre de cette mélancolie se déploie dans la nuit, alors que le protagoniste lutte pour trouver le sommeil, imprégné par le désir de partager des mots doux. Les éléments naturels, comme la pluie, la foudre et le tonnerre, accentuent cette atmosphère lourde et font ressortir les émotions qui débordent, symbolisant la douleur d’une rupture ou d’un éloignement.