Un prince en Avignon

Esther Ofarim

Transposer:

Il était un prince en    Avignon Sans royaume, sans château, ni donjon    Là-bas tout au fond de la province   Il était un  prince Et l'enfant que j'étais Cueillait pour lui bien des roses En ce temps le bonheur était peu de choses        Il était un prince en    Avignon Sans royaume, sans château, ni donjon    Mais ces mots nous chan-taient les campagnes Des grands rois d'Espagne Quand le soir descendait On devenait spectateur Et la ville avec lui n'était plus qu'un coeur   (Modulation vers :) Il nous emportait dans son empire Nous attendrissait avec un sourire Combien je l'aimais, combien je rêvais Et puis vers ma ville, je m'en retournais         (Retour vers la tonalité :) Il était un prince en    Avignon Sans royaume, sans château, ni donjon    Là-bas tout au fond de la province   Il était un prince.

Du même artiste :

empty heart empty heart

Oyfn Pripetchik

Dm, C, Bb, G, F, E, Gm, A, D, C7
empty heart empty heart

Der Sommerwind

Db, Ebm, G#, Db7, F#, F#m, Fm, Bb, A, D, Em, D7, G, Gm, B, Eb, Eb7, G#m, C
La chanson évoque l'histoire d'un prince qui, bien qu'il ne possède aucun bien matériel comme un royaume ou un château, continue de vivre une existence empreinte de magie et d'émerveillement. Elle parle d'un jeune enfant qui, plein d'innocence et de joie, s'imagine des instants de bonheur en cueillant des roses pour ce prince. On ressent une nostalgie pour des souvenirs d'une époque où les rêves sont encore possibles, tout en célébrant la beauté des moments passés. Le contexte de cette histoire se situe dans la province d'Avignon, un lieu chargé d’histoire, où l’enfance et les rêves se mêlent à la réalité. La mélodie nous transporte, tout comme le prince, dans un univers où les plaisirs simples semblent suffire à créer une atmosphère de bonheur. Ce morceau nous rappelle la richesse de l'imaginaire, même en l'absence de biens matériels.